سبک های کاربردی زبان ادبی. ویژگی های عمومی

1. سیستم سبک های کاربردی زبان روسی و عوامل شکل دهنده سبک. رنگ آمیزی سبک گفتار به معنای.

2. سبک علمی و ویژگی های آن.

3. سبک کسب و کار رسمی و ویژگی های آن.

4. سبک روزنامه نگاری و ویژگی های آن.

5. گفتار محاوره ای روسی

1. سیستم سبک‌های عملکردی زبان روسی و عوامل سبک‌ساز. رنگ آمیزی سبک گفتار به معنای.

مبانی علمی سبک شناسی روسی - "نظریه سه سبک (بالا، متوسط ​​و پایین)" - توسط M.V. لومونوسوف بر اساس تئوری "چرخ ویرجیلیان" بود و با روندهای پیشرو در زبان ادبی روسی آن دوره همراه بود.
در قرن 19 مسائل سبک شناسی در درجه اول در چارچوب بلاغت، نظریه ادبیات و شعر توسط دانشمندان برجسته داخلی F. I. Buslaev (1818 - 1897)، A. A. Potebney (1835 - 1891)، A. N. Veselovsky (18036 - 1896) مورد توجه قرار می گیرد.
از ابتدای قرن بیستم می توان از سبک شناسی به عنوان یک علم مستقل صحبت کرد.
سبک شناسی- شاخه ای از زبان شناسی که به بررسی الگوهای استفاده از زبان در فرآیند ارتباط می پردازد.
بیایید نگاهی دقیق تر به مفهوم بیندازیم "سبک عملکردی".
سبک- یک نوع زبان (گفتار) به رسمیت شناخته شده اجتماعی، که با ویژگی های انتخاب، ترکیب و سازماندهی ابزارهای زبانی در ارتباط با وظایف ارتباطی مشخص می شود.

شکل گیری یک سبک عملکردی بر اساس پارامترهای زیر است:
1) هدفی که توسط گوینده، نویسنده تعیین می شود.
2) محیط، شرایطی که در آن ارتباط صورت می گیرد.
3) ویژگی های فردی سخنرانان (مخاطب گفتار)؛
4) موضوع (به میزان کمتر)؛
5) شکل گفتار (شفاهی یا نوشتاری).

سبک عملکردی- نوعی زبان که مشخصه حوزه خاصی از فعالیت های انسانی است و اصالت خاصی در استفاده از ابزارهای زبانی دارد.
هر سبک عملکردی در ژانرهای گفتاری پیاده سازی می شود. ژانر. دسته- این نوع خاصی از متون است که دارای ویژگی های خاصی است که ژانرها را از یکدیگر متمایز می کند و همچنین اشتراکاتی دارد که به دلیل این است که گروه های خاصی از ژانرها به یک سبک عملکردی تعلق دارند. به عنوان مثال، در سبک تجاری رسمی، ژانرهای نامه های تجاری، بیانیه ها، دستورالعمل ها و غیره متمایز می شوند.

د
در زبان ادبی روسی وجود دارد چهار سبک عملکردی اساسی: علمی، رسمی، روزنامه نگاری، محاوره ای. در همان زمان، علمی، تجاری رسمی و روزنامه نگاری در ترکیب شده اند گروه سبک های کتاب.

در کنار سبک های ذکر شده، زبان داستانی نیز در زبان رایج وجود دارد. برخی از محققان (Vinogradov V.V.، Budagov R.A.، Golovin B.N.) آن را به عنوان چهارمین سبک کاربردی زبان کتاب طبقه بندی می کنند و خاطرنشان می کنند که تمام پارامترهای تشکیل دهنده سبک را می توان در آن ردیابی کرد. دیگران (Maksimov L.Yu.، Shansky N.M.، Shmelev D.N.) آن را زبان داستان می نامند و این را با این واقعیت توجیه می کنند که همه ابزارهای زبانی را می توان در آن (زبان) استفاده کرد: نه تنها کلمات و عبارات زبان ادبی، بلکه عناصری از گویش های بومی، اصطلاحات و گویش های سرزمینی را نیز در بر می گیرد. نویسنده یک متن ادبی از این ابزارها برای بیان یک ایده استفاده می کند
سبک های کاربردی زبان روسی را می توان به کتابی (ژورنالیستی، تجاری رسمی، علمی) و غیرکتابی (سبک محاوره ای) تقسیم کرد.

لازم به ذکر است که بدون آگاهی از ویژگی های سبک های عملکردی، پرورش فرهنگ گفتار غیرممکن است.

واحدهای واژگانی زبان روسی از نظر رنگ آمیزی سبک و در نتیجه دامنه کاربرد آنها به طور نابرابر توزیع می شوند. اساس هر سبکی خنثی است، واژگانی که از نظر سبکی رنگی نیست و معمولاً مورد استفاده قرار می گیرد. اینها کلماتی هستند که در هر سبکی به کار می روند. در کنار آنها، لایه‌های رنگی واژگانی (محاوره، محاوره، عامیانه، لغات گویش، اصطلاحات و کلمات با مفهوم کتابی) وجود دارد که استفاده از آنها در گفتار تنها با در نظر گرفتن محدودیت‌های اعمال شده توسط مؤلفه‌های اضافی بر آنها امکان‌پذیر است. از معنا چنین واژگانی در فرهنگ لغت توضیحی معمولاً با نکات سبکی همراه است.

2. سبک علمی و ویژگی های آن
حوزه فعالیت این سبک حوزه علمی فعالیت است. بجز در واقع علمیمتون نوشته شده توسط متخصصان و در نظر گرفته شده برای متخصصان وجود دارد علوم پرطرفدارو علمی و آموزشیآثار.

آثار علمی عامه پسند برای انتشار دانش در میان جمعیت عمومی طراحی شده اند. آثار علمی عامه پسند سبک خاصی در ارائه دارند. آثار علمی و آموزشی برای آموزش یک تخصص طراحی شده است.

تأثیر یک متن علمی مستقیماً به این بستگی دارد که استدلال های ارائه شده توسط نویسنده چقدر قانع کننده است، محتوای متن علمی چقدر منطقی، واضح و دقیق است. ویژگی هایی مانند منطق، وضوح و دقت برای زبان تجاری و روزنامه نگاری ضروری است. اما در سبک علمی، این صفات سازنده لازمه خود علم است; بدون آنها، یک اثر علمی نمی تواند وجود داشته باشد.
سازگاری (منطقی)متنی وجود خواهد داشت که در آن نتیجه‌گیری‌ها از محتوا ناشی می‌شوند، متناقض نیستند و خود متن به بخش‌های معنایی جداگانه تقسیم می‌شود و حرکت فکر را از جزئی به کلی یا از کلی به جزئی منعکس می‌کند.
وضوحچگونه کیفیت گفتار علمی قابل درک و قابل دسترسی است. بنابراین، متون حتی در سبک علمی هم در انتخاب مواد و هم در روش طراحی زبانی آن متفاوت است.
متون مربوط به سبک علمی خود با غنا مشخص می شوند مقررات، عدم استفاده گسترده و عمومی زبانی.
سومین کیفیت گفتار علمی است دقت- مستلزم درک بدون ابهام، عدم وجود اختلاف بین مدلول و مدلول است. بنابراین، در خود متون علمی، به عنوان یک قاعده، هیچ وسیله تصویری و بیانی وجود ندارد; کلمات استفاده می شود بیشتر به معنای تحت اللفظی، خاص بودن اصطلاحات نیز به عدم ابهام متن کمک می کند.
وسایل ریخت شناسیبرای تأکید بر بی طرفی عاطفی متن، برای کمک به تغییر تمرکز توجه از شخصیت محقق به موضوع تحقیق طراحی شده اند. به طور کلی در سبک علمی اسم و صفت بر افعال غالب است. ویژگی اسمی سبک علمی از ویژگی های آن (سبک علمی) است. اسم‌های متداول اسم‌های خنثی هستند، به عنوان مثال، با پسوندهای –nie، –stvo و غیره، زیرا این کلمات مفاهیم انتزاعی را نشان می‌دهند.


گفتار علمی با استفاده از برخی صفت ها و مضارع در معنای ضمایر اثباتی "این" ، "آن" مشخص می شود. ضمیر «دنبال» در معنای ضمیر «چنین» بر توالی فهرست ویژگی ها، ویژگی ها و غیره تأکید دارد.
استفاده از فعل در سبک علمی خاص است. استفاده از اشکال زمان حال فعل معمولی است و این اشکال، که مشخصه پدیده مورد مطالعه است، معنایی بی زمان دارند.
در گفتار علمی استفاده از ضمیر اول شخص مفرد مرسوم نیست. سلام". با ضمیر "WE" (ما نویسنده) جایگزین می شود. به طور کلی پذیرفته شده است که استفاده از ضمیر «ما» فضایی از عفت و عینیت مؤلف را ایجاد می کند.
ویژگی های نحویسبک علمی کاملاً ثابت ظاهر می شود، زیرا نحو (ساخت عبارات و جملات) بیش از همه نشان دهنده ارتباط با تفکر است.
مشخصه عبارت‌هایی از اسم‌ها هستند که در آن‌ها حروف اسمی به عنوان یک تعریف عمل می‌کند، اغلب با حرف اضافه برای (متابولیسم، گیربکس، دستگاه نصب، نقطه مشاهده، ایده گسست).
جملات پرسشی در گفتار علمی کارکردهای خاصی را انجام می دهند که مربوط به تمایل نویسنده برای جلب توجه به آنچه ارائه می شود.
مولدترین در متون علمی جملات پیچیده با بندهای فرعی است: علّی، شرطی، موقت، پیامد، توضیحی. حروف ربط مرکب با معنای علّی به ویژه مشخصه جملات پیچیده است.
بنابراین، ویژگی های سبکی پیشرو در سبک علمی گفتار عبارتند از: دسترسی، دقت، وضوح، استانداردسازی.

3. سبک کسب و کار رسمی و ویژگی های آن
سبک کارکردی رسمی گفتار تجاری (ODS) نوعی زبان ادبی است که در فعالیت های اجتماعی اداری و قانونی عمل می کند. در متون قوانین، دستورات، فرامین، دستورالعمل ها، قراردادها، اعمال، اسناد مختلف (گواهینامه، گواهی، وکالتنامه و ...)، در مکاتبات تجاری مؤسسات اجرا می شود. شکل اصلی اجرای آن نوشته شده است.
ویژگی خاص ODS ویژگی دوگانه آن است: ماهیت آن اساساً علمی است و در عین حال با زندگی روزمره در تماس است. این چیزی است که تعیین می کند ویژگی های برون زبانی و زبانی این سبک:
- دقت ارائه، جلوگیری از امکان تفسیرهای دیگر.

جزئیات ارائه؛
- کلیشه ای، استانداردسازی ارائه؛
- ضروری بودن ارائه (تجویزی بودن ارائه).
در میان دیگر سبک‌های نوشتاری، ODS به خاطر خود متمایز است انزوا و ثباتنسبت به سبک های دیگر کمتر مستعد تغییرات و تاثیر سبک های مختلف است.
اساس ODS، مانند همه سبک های کتاب، واژگان رایج است، یعنی کلمات و عباراتی که بدون توجه به هر سبک گفتاری استفاده می شوند. با این حال، به دلیل ویژگی های محتوای اسناد مختلف، ODS از یک کل استفاده می کند تعدادی از کلمات و عبارات مشخصه فقط گفتار تجاری:نام اسناد مختلف - عمل، گواهی، دیپلم، وکالتنامه، تعهد، گزارش. کلمات و عباراتی که نمی توان در هنگام تنظیم این اسناد از آنها چشم پوشی کرد - مافوق، امضاء شده، تحویل، به طور پیش فرض، محل سکونت، تحمیل تصمیم، تصدیق امضا، مسئول، دستور جلسه، یادداشت، دادخواست، اطلاع رسانی.
در میان کلمات و عبارات UDS، تعلق بسیاری به اصطلاحات حرفه ای (حقوقی و دیپلماتیک) وجود دارد: قانون، عمل، اختیارات، مالیات، شخص حقوقی، لغو، برخورداری از مصونیت، مشمول صلاحیت قضایی، دولت تأیید کننده.
بخش قابل توجهی از واژگان UDS را نام موسسات و شرکت ها تشکیل می دهد. نام های پیچیده معمولاً به اختصار (دانشگاه دولتی مسکو، مرکز نمایشگاه های همه روسیه) خلاصه می شوند، فقط نام های کمتر شناخته شده به اختصار خلاصه نمی شوند.
اسناد اغلب از کلماتی استفاده می کنند که نشان دهنده موقعیت ها و عناوین هستند، که همیشه شکلی مردانه دارند: پروفسور پتروا، دکتر ماکسیموا، افسر پلیس ساولیوا.
هنگام نام‌گذاری یک فرد در ODS، از اسم‌هایی استفاده می‌شود که فرد را بر اساس ویژگی تعیین شده توسط برخی عمل یا نگرش تعیین می‌کنند. این به منظور نشان دادن دقیق "نقش" شرکت کنندگان در موقعیت است: متهم، مستاجر، مستاجر، قیم، فرزندخوانده، شاکی، شاهد و غیره.
یکی از ویژگی های خاص ODS را می توان رواج ساخت های بدون ضمیر دانست: ما می پرسیم...، پیشنهاد می کنم...، دستور می دهم... برای جلوگیری از نادرستی، اسم ها با ضمایر جایگزین نمی شوند و حتی در جملات مجاور هم تکرار می شوند.
قابل توجه استفاده مکرر از حروف اضافه پیچیده تشکیل شده از اسامی است: به منظور حمایت از کار (برای)، در رابطه با مرخصی (درباره)، به دلیل شرایط (به دلیل)، برای ثبت نام (درباره).
ویژگی های نحوی ODS تا حد زیادی ویژگی های سبک علمی را تکرار می کند.

4. سبک روزنامه نگاری
سبک روزنامه نگاری (کلمه روزنامه نگاری از لاتین publicus - عمومی) در حوزه روابط عمومی خدمت می کند: سیاسی-ایدئولوژیکی، اجتماعی-اقتصادی، فرهنگی و غیره. این سبک در همه سبک های کتاب محبوب ترین است، زیرا انتشار آن توسط رسانه - مطبوعات، رادیو، سینما، تلویزیون.

همچنین در سخنرانی سخنرانان در جلسات و گردهمایی ها، در سخنرانی های تبلیغاتی و برانگیزاننده، و در صفحات روزنامه ها و مجلات، در کتاب ها و بروشورهای منتشر شده سریع، در روزنامه نگاری رادیو، فیلم و تلویزیون و در سخنرانی های عمومی
ویژگی سازنده اصلی این سبک، وحدت کارکردهای اطلاعاتی و تأثیرگذار است: هدف روزنامه نگاری از یک سو، مانند سبک علمی، اطلاع رسانی به حلقه های گسترده خوانندگان، شنوندگان و بینندگان در مورد مبرم ترین موضوعات و در مورد از سوی دیگر، و این روزنامه نگاری است، یک ویژگی متمایز که برای تأثیرگذاری بر آگاهی مردم از طریق متقاعد کردن و تشکیل یک افکار عمومی خاص طراحی شده است.
از این رو عملکرد دومین ویژگی سازنده که سبک روزنامه نگاری را از سایر سبک ها متمایز می کند - رنگ آمیزی احساسی و بیانی روشن آن است که به طور کلی مشخصه سبک علمی یا سبک تجاری رسمی (ژانر رزومه) نیست.
سبک روزنامه نگاری و همچنین سبک تجاری علمی و رسمی با استاندارد بودن، اما در وحدت با بیان مشخص می شود.
استانداردهای زبان، دستیابی به اطلاعات مورد نیاز را برای خواننده آسان تر می کند، زیرا متن، که به شکلی آشنا درک می شود، به سرعت در بلوک های معنایی کامل جذب می شود.
بر خلاف استانداردها، کلیشه ها پدیده سبکی منفی گفتار روزنامه نگاری هستند. در تمبرها، کلمات معنای واژگانی و تصویر ذاتی خود را از دست می دهند، به عنوان مثال: عنصر آسمانی (هوا، آتش)، طلای سفید (سیاه، سبز، مایع، معطر).
بنابراین روزنامه نگاری نوعی ادبیات خاص است که از نظر شکل، شیوه برخورد با واقعیت و ابزار تأثیرگذاری منحصر به فرد است. روزنامه نگاری از نظر موضوعی پایان ناپذیر است، دامنه ژانر آن بسیار زیاد است، و منابع بیانی آن عالی است.

5. روسی صحبت کرد

گفتار محاوره ای روسی گفتار گویشوران بومی یک زبان ادبی در شرایط ارتباط مستقیم آرام و ناآماده است.
گفتار محاوره ای در خدمت چنین حوزه زبانی ارتباطی است که با ویژگی های زیر مشخص می شود:

- سهولت ارتباط؛
- غیر رسمی روابط بین سخنرانان؛
- سخنرانی ناآماده؛
- مشارکت مستقیم سخنرانان در عمل ارتباطی؛
- اتکای قوی به موقعیت برون زبانی، که منجر به این واقعیت می شود که موقعیت برون زبانی به بخشی جدایی ناپذیر از کنش ارتباط تبدیل می شود، "ادغام" در گفتار.
- استفاده از وسایل ارتباطی غیرکلامی (حرکات و حالات چهره)؛
فرم شفاهی به عنوان شکل اصلی اجرا؛
- عملکرد غالب در ژانر گفتگو؛ امکان اساسی مبادله بین گوینده و شنونده.

در گفتار محاوره ای چند گروه موضوعی خاص از کلمات وجود دارد - روزمره گرایی ها، یعنی کلمات معمولی برای مکالمات در مورد موضوعات روزمره: کتری، تابه، اجاق گاز، شانه، پارچه و غیره. چنین کلماتی برای شرکت در ارتباطات روزمره ضروری هستند.
برخی از گروه‌های موضوعی کلمات (مثلاً نام اسکناس‌ها) در گفتار محاوره‌ای نام‌های خاصی دارند. این نام ها اغلب از معنی اختصاری استفاده می کنند: "دو کوپک" - قطعه کوپک، "ده کوپک" - desyunchik. "صد روبل" - صد، صدم، "دلار" - دلار.
یکی از ویژگی های معمول کلمات محاوره وجود تعداد زیادی از اجزای معنی در یک کلمه است. وقتی به یک زبان مدون ترجمه می‌شوند، تصویرسازی و در عین حال چندمعنایی خود را از دست می‌دهند، یعنی توانایی دلالت بر یکپارچگی یک موقعیت زندگی. بیایید دو فعل را با هم مقایسه کنیم - پمپ کردن (عامیانه) و یادگیری (خنثی). در فرهنگ لغت، عادت کردن به آن به عنوان "یادگیری به انجام کاری ماهرانه، کسب مهارت انجام کاری" تعبیر می شود و مثال هایی ارائه می دهد: به تیراندازی عادت کن. از حرف زدن خسته شد

در گفتار محاوره کلاس خاصی از کلمات وجود دارد - بستگان. این دسته از کلمات شامل کلماتی است که با معنای کلی یک پاسخ، واکنش به کلمات یک همکار یا یک موقعیت استفاده می شود. کلمات نسبی شامل کلماتی هستند که توافق را بیان می کنند: خوب، خوب، این نکته است، چیزی شبیه به آن، و همچنین تمام فرمول های تبریک.

بر سطح نحویویژگی گفتار محاوره ای در تعداد زیادی جملات کوتاه و اغلب ناقص و همچنین در ساختارهای تعجبی و پرسشی آشکار می شود. در شکل نوشتاری، گفتار محاوره ای تقریباً همیشه (به جز ژانر اپیستولاری) یک گفتگو است.
گفتار محاوره ای آزادی بیشتری در استفاده از ابزارهای زبانی دارد و از این آزادی برای خلاقیت زبانی استفاده می کند، ارتباط ما را آرام تر، احساسی تر می کند، روابط بین فردی را بین مخاطبین ایجاد می کند و نوع تعامل گفتاری را سازمان می دهد. در حال حاضر، عناصر گفتار محاوره ای به طور فعال در زبان مدون نفوذ می کنند - به رسانه ها، داستان ها و سخنرانی های عمومی، که گفتار را تجسمی تر، از نظر احساسی غنی تر و آرام تر می کند.

سبک های کاربردی زبان ادبی. خصوصیات عمومی

اصطلاح سبک کارکردی بر این نکته تأکید دارد که انواع زبان ادبی بر اساس کارکرد (نقشی) که زبان در هر مورد خاص انجام می دهد، متمایز می شود.

معمولاً سبک های عملکردی زیر متمایز می شوند: 1) علمی، 2) تجاری رسمی، 3) روزنامه نگاری. 4) محاوره ای و روزمره.

سبک های یک زبان ادبی ابتدا بر اساس تجزیه و تحلیل ترکیب واژگانی آنها مقایسه می شود، زیرا در واژگان است که تفاوت بین آنها بیشتر قابل توجه است.

انتساب کلمات به سبک خاصی از گفتار با این واقعیت توضیح داده می شود که معنای لغوی بسیاری از کلمات، علاوه بر محتوای موضوعی-منطقی، شامل رنگ آمیزی احساسی و سبکی نیز می شود. مقایسه کنید: مادر، مادر، مامان، مامان، مامان؛ پدر، بابا، بابا، بابا. لغات هر سریال معنی یکسانی دارند اما از نظر سبکی متفاوت هستند و به همین دلیل در سبک های مختلف استفاده می شوند. مادر و پدر عمدتا در سبک تجاری رسمی استفاده می شوند، بقیه کلمات در سبک محاوره ای استفاده می شوند.

این کلمه علاوه بر مفهوم و رنگ آمیزی سبک، قادر به بیان احساسات و همچنین ارزیابی پدیده های مختلف واقعیت است. دو گروه از واژگان بیانگر احساسی وجود دارد: کلمات با ارزیابی مثبت و منفی. مقایسه کنید: عالی، شگفت انگیز، عالی، شگفت انگیز، شگفت انگیز، مجلل، باشکوه (ارزیابی مثبت) و زننده، منزجر کننده، منزجر کننده، زشت، گستاخ، گستاخ، منزجر کننده (ارزیابی منفی).

با توجه به وابستگی به ارزیابی عاطفی- بیانی در یک کلمه، در سبک های مختلف گفتاری استفاده می شود. واژگان بیانگر احساسی به طور کامل در گفتار محاوره ای و روزمره نشان داده می شود که با وضوح و دقت ارائه متمایز می شود. واژگانی با رنگی رسا نیز از ویژگی های سبک روزنامه نگاری است. در عین حال، در سبک های گفتار علمی، فنی و رسمی تجاری، کلمات دارای بار احساسی معمولاً نامناسب هستند.

کلمات محاوره ای با ظرفیت معنایی و رنگارنگ زیاد متمایز می شوند و به گفتار سرزندگی و بیان می بخشند.

بر خلاف واژگان محاوره ای و روزمره که مشخصه آن معنای عینی است، واژگان کتاب عمدتاً انتزاعی است. اصطلاحات کتاب و واژگان محاوره ای مشروط هستند، زیرا لزوماً با ایده تنها یک شکل گفتار مرتبط نیستند. کلمات کتاب، معمولی برای گفتار نوشتاری، می تواند در گفتار شفاهی (گزارش های علمی، سخنرانی های عمومی و غیره) و کلمات محاوره ای - در گفتار نوشتاری (در خاطرات روزانه، مکاتبات روزمره و غیره) استفاده شود.

واژگان محاوره ای در مجاورت واژگان محاوره ای است که فراتر از مرزهای سبک های زبان ادبی است. کلمات محاوره ای معمولاً به منظور توصیف تقلیل یافته و خشن پدیده ها و اشیاء واقعیت استفاده می شوند.

اگر برای گویندگان تعیین اینکه آیا یک کلمه معین می تواند در یک سبک گفتار خاص استفاده شود مشکل است، باید به فرهنگ لغت ها و کتاب های مرجع مراجعه کنند. در لغت نامه های توضیحی زبان روسی، علائمی داده می شود که ویژگی های سبکی کلمه را نشان می دهد:

ʼʼknizh.ʼʼ - کتابی،

ʼʼrazᴦ.ʼʼ - محاوره ای،

ʼʼرسمیʼʼ - رسمی، ʼʼویژه.ʼʼ - ویژه،

ʼʼprost.ʼʼ - محاوره ای و غیره.
ارسال شده در ref.rf
به عنوان مثال، در "فرهنگ لغت زبان روسی" آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، کلمات زیر با یادداشت های زیر آورده شده است:

خودکامه(کتاب) - شخصی با قدرت عالی نامحدود، مستبد.

اسپویلر(راسᴦ.) - شیطون، شوخی.

برونگرا(پرونده رسمی) - سند، کاغذ ارسال شده از یک موسسه؛

اندازه گرفتن(خاص) - اندازه گیری چیزی.

مسخره(ساده) - گستاخی، بی ادبی.

سبک های کاربردی زبان ادبی. خصوصیات عمومی - مفهوم و انواع طبقه بندی و ویژگی های دسته "سبک های کارکردی زبان ادبی. ویژگی های عمومی." 2017، 2018.

سبک های عملکردی،

سبک های فرعی گفتار، ژانرها

طرح

1. ویژگی های کلی مفهوم "سبک عملکردی گفتار" (تعریف، عوامل سبک ساز، سبک فرعی و اصالت ژانر).

2. ویژگی های سبک گفتار محاوره ای.

3. ویژگی های سبک ادبی و هنری کلام.

4. ویژگی های سبک گفتار اجتماعی و روزنامه نگاری.

5. ویژگی های سبک علمی گفتار.

6. ویژگی های سبک سخنرانی رسمی تجاری.

1. مشخص است که بسته به هدف ارتباط، شکل ارتباط، مخاطب، موقعیت های گفتاری گروه بندی می شوند و با یک یا حوزه دیگری از فعالیت های انسانی، به عنوان مثال، آموزشی، تجاری، اجتماعی و غیره مرتبط هستند. از این نظر، گفتار همچنین مشخص می شود: برخی از ابزارهای زبان در موقعیت های حوزه تجاری ارتباط ترجیح داده می شوند، برخی دیگر - در حوزه علمی و غیره.

اینگونه شکل می گیرند سبک های کاربردی- انواع زبان ادبی اصطلاح "سبک کارکردی" خود تأکید می کند که انواع زبان ادبی بر اساس کارکرد(نقش) توسط زبان در هر مورد خاص انجام می شود. به عنوان مثال، برای یک مقاله علمی، آنچه قبل از هر چیز مهم است، دقت در تعیین مفاهیم است، و در داستان و روزنامه نگاری - احساسی بودن و تصویری بودن بیان. ضمناً در هر مورد خاص، ابزارهای زبانی خاصی انتخاب می شود و در مواردی نحوه ارائه این وسایل نیز حائز اهمیت است.

کلمه سبک(یونانی استایلو) در یونان باستان به معنای چوب نوک تیز، میله ای برای نوشتن روی لوح های مومی بود. بعداً این کلمه به معنای "خط" شد و بعداً شروع به بیان نحوه ، روش و ویژگی های گفتار کرد.

بنابراین، زیر سبکدر زبان‌شناسی، درک انواع زبان ادبی مرسوم است که به جنبه‌ای از زندگی اجتماعی خدمت می‌کند، حوزه خاصی دارد، طیف معینی از موضوعات دارد و با شرایط خاص ارتباطی مشخص می‌شود. نامیده می شود عملکردی،زیرا در هر مورد خاص کارکرد خاصی را در جامعه انجام می دهد.

دکترین سبک ها به M.V. لومونوسوف، که نوشت: «... زبان روسی از طریق استفاده از کتب کلیسا در نجابت دارای درجات مختلفی است: بالا، متوسط ​​و پایین. این از سه نوع گفته در زبان روسی می آید.

یک سبک عملکردی با ترکیبی از ابزارهای زبانی خنثی و ابزارهای ویژه ای که فقط در این سبک استفاده می شود ایجاد می شود. بسته به طبقه بندی، انواع مختلفی از سبک های عملکردی متمایز می شوند. کارکرد ارتباطی و روزمره به عنوان مبنایی برای مخالفت عمل می کند سبک محاوره ای سبک کتابی. به نوبه خود، بر اساس تظاهرات سبکی خاص، مطابق با حوزه های فعالیت اجتماعی، سبک های عملکردی خاص کتاب متمایز می شود. طبقه بندی سنتی سبک ها را می توان به صورت نمودار زیر ارائه کرد:

ادبی و هنری

هر سبک عملکردی یک سیستم پیچیده است که ویژگی های آن به دو صورت شفاهی و نوشتاری اجرای آن (البته به درجات مختلف) آشکار می شود. در عین حال، تفاوت‌های سبکی همه سطوح زبانی را در بر می‌گیرد: تلفظ کلمه و قرار دادن تاکید، ابزار صرفی، ترکیب واژگانی و عبارت‌شناختی، ساختارهای نحوی مشخص.

در سبک های کاربردی، به عنوان یک قاعده، برجسته می شوند سبک های فرعیکه الزامات یک نوع فعالیت خاص را برآورده می کند. بنابراین، در سبک علمی، خرده سبک های علمی (حوزه دانشگاهی)، علمی و فنی (حوزه مهندسی)، آموزشی و علمی (حوزه آموزش عالی) و زیر سبک های دیگر متمایز می شوند.

توجه داشته باشید که ویژگی هر سبک نه تنها شامل دامنه و هدف ارتباط، الزامات عمومی، شرایط ارتباط است، بلکه ژانرها، که در آن پیاده سازی شده است.

ژانر چیست؟ بیایید این مفهوم را تعریف کنیم. ژانر نوع خاصی از متن است که ویژگی های کلی یک سبک خاص (مسلط آن) را حفظ می کند، اما در عین حال با ساختارهای گفتاری ترکیبی خاص و ابزارهای زبانی مشخص می شود.

به عنوان مثال، در سبک ادبی و هنری ژانرهایی مانند رمان، داستان کوتاه، داستان، شعر وجود دارد. به سبک ژورنالیستی - مقاله، گزارش، مصاحبه، فیلتون؛ در تجارت رسمی - درخواست، سفارش، گواهی، ضمانت نامه؛ به سبک علمی - تک نگاری، گزارش، چکیده، چکیده و غیره.

از تعریف مشخص می شود که هر ژانر (اثر گفتاری) به ابزار زبانی بیان خود و شیوه خاصی برای سازماندهی آنها نیاز دارد. در عین حال، لازم است همیشه به یاد داشته باشید که انتخاب کلمات رنگی سبکی موجه است، به طوری که ابزار زبانی مورد استفاده متعلق به سبکی است که این یا آن ژانر به آن تعلق دارد. در غیر این صورت، این امر منجر به سوء تعبیر، ابهام و نشان دهنده سطح پایین فرهنگ گفتار خواهد بود.

بنابراین، می توان در مورد وجود به اصطلاح صحبت کرد عوامل شکل دهنده سبک، که برای تنظیم پارامترها برای هر سبک عملکردی طراحی شده اند. به ویژه، این را می توان در انتخاب ابزارهای زبانی (ارتوپیک، دستوری، واژگانی) که یک سیستم خاص را تشکیل می دهند مشاهده کرد. این سیستم در تعامل واحدهای خنثی (معمولاً مورد استفاده) و واحدهای خاص (سبکی رنگی) آشکار می شود. توجه داشته باشید که عوامل شکل‌دهنده سبک دارای سلسله مراتب دقیق هستند. از جمله آنها را برجسته می کنیم سه مورد اصلی: دامنه، هدف و روش ارتباط.آنها انتخاب نوع گفتار، شکل آن، روش ارائه و الزامات برخی از ویژگی های کیفی را تعیین می کنند.

بنابراین، مرسوم است که بین موارد زیر تمایز قائل شویم حوزه های ارتباطی:اجتماعی - سیاسی، علمی، حقوقی، روزمره و غیره.

هدف ارتباطنه تنها انتقال اطلاعات، بلکه متقاعدسازی، تجویز، تأثیر زیبایی شناختی، برقراری تماس و غیره نیز می تواند وجود داشته باشد.

مربوط به راه ارتباطی،سپس، از یک طرف، روش های جمعی و شخصی، و از سوی دیگر - تماس، تماس غیر تماسی و غیر مستقیم وجود دارد.

اگر گوینده یا نویسنده شناخت خوبی از ویژگی های این عوامل داشته باشد، تعیین یا انتخاب سبک برای او دشوار نخواهد بود.

البته در عمل اغلب شاهد ترکیبی از سبک ها هستیم. در یک جریان گفتار زنده، سبک‌ها می‌توانند تعامل داشته باشند. این امر به ویژه در سبک گفتار مکالمه و روزمره اتفاق می افتد. اما برای درک میزان مجاز بودن استفاده از جلوه های مختلف زبان، باید به خوبی از هنجارها و ویژگی های کیفی ذاتی یک سبک خاص آگاه باشید. به همین منظور است که به تحلیل مختصر آنها می پردازیم.

2. سبک مکالمهبرای ارتباطات مستقیم روزمره در زمینه های مختلف فعالیت استفاده می شود: زندگی روزمره، حرفه ای غیر رسمی و غیره. درست است، یک ویژگی وجود دارد: در زندگی روزمره، سبک مکالمه دارای اشکال شفاهی و نوشتاری است، اما در حوزه حرفه ای - فقط شفاهی. مقایسه کنید: واحدهای واژگانی محاوره ای – خواننده، معلم، محرکو خنثی - اتاق مطالعه، معلم، برگه تقلب.در گفتار نوشتاری حرفه ای، واژگان محاوره ای غیرقابل قبول است.

گفتار محاوره ای گفتار غیر مدون است که با عدم آمادگی، بداهه، خاص بودن و غیر رسمی بودن مشخص می شود. سبک مکالمه همیشه مستلزم منطق دقیق و ثبات ارائه نیست. اما با تصویرسازی، احساسی بودن عبارات، ماهیت ذهنی-ارزیابی، خودسری، سادگی و حتی آشنایی خاصی با لحن مشخص می شود.

سبک مکالمه به شرح زیر متفاوت است: ژانرها:گفتگوی دوستانه، گفتگوی خصوصی، یادداشت، نامه خصوصی، دفتر خاطرات شخصی.

از نظر زبانیگفتار محاوره ای با فراوانی واژگان دارای بار احساسی و بیانی، به اصطلاح کلمات متراکم متمایز می شود ( عصر -"عصر مسکو") و کلمات دوگانه ( فریزر- اواپراتور در یخچال). با توسل، کلمات کوچک و ترتیب کلمات آزاد در جملات مشخص می شود. در عین حال، جملاتی که در ساخت ساده‌تر هستند بیشتر از سبک‌های دیگر استفاده می‌شوند: ناقص بودن و ناقص بودن ویژگی آنها را تشکیل می‌دهد که به دلیل شفاف بودن وضعیت گفتار امکان‌پذیر است (به عنوان مثال: کجا میری؟ - تا دهم. خوب؟ - گذشت!). آنها اغلب حاوی زیرمتن، کنایه و طنز هستند. گفتار محاوره ای شامل واحدهای عباراتی، مقایسه ها، ضرب المثل ها و گفته های بسیاری است. به سمت به روز رسانی و بازاندیشی مداوم ابزارهای زبانی، ظهور اشکال و معانی جدید می رود.

آکادمیک L.V. شچربا گفتار محاوره‌ای را «جعلی که در آن نوآوری‌های کلامی جعل می‌شود» نامید. گفتار محاوره ای سبک های کتاب را با کلمات و عبارات زنده و تازه غنی می کند. به نوبه خود، گفتار کتاب تأثیر خاصی بر گفتار گفتاری دارد: آن را منضبط می کند، شخصیت استانداردتری به آن می بخشد.

یکی دیگر از ویژگی های سبک مکالمه را باید در نظر داشت: آگاهی از آداب گفتار اعم از کتبی و شفاهی برای آن از اهمیت بالایی برخوردار است. علاوه بر این، برای گفتار مکالمه شفاهی بسیار مهم است که ویژگی های عوامل برون زبانی را در نظر بگیرید: حالات چهره، حرکات، لحن، محیط. این یک ویژگی کلی سبک محاوره ای است.

3. سبک ادبی و هنری.ویژگی اصلی زبان داستانی آن است هدف: در اینجا کل سازماندهی ابزارهای زبانی نه صرفاً به انتقال محتوا، بلکه تحت تأثیر تأثیر بر احساسات و افکار خواننده یا شنونده با کمک تصاویر هنری است.

ویژگی های اصلی سبک هنری تصویرسازی، اهمیت زیبایی شناختی، تجلی فردیت نویسنده است. در این سبک، استعاره، کنایه، تجسم و سایر ابزارهای بیانی خاص به طور گسترده ای برای ایجاد یک تصویر هنری استفاده می شود. توجه داشته باشید که یک اثر هنری ممکن است حاوی برخی از عناصر غیر ادبی زبان (دیالکتیک ها، محاوره ها، اصطلاحات تخصصی) یا ابزارهای زبانی سبک های دیگر باشد.

به عنوان مثال، می توانیم گزیده ای از داستان V. Shukshin "The Freak" را ذکر کنیم که در آن ویژگی های سبک تجاری رسمی برای اهداف هنری بازی می شود:

«چودیک در فرودگاه تلگرافی به همسرش نوشت: «من فرود آمدم. گلابی عزیز، شاخه یاسی بر سینه تو افتاد، مرا فراموش نکن. واسیاتکا." تلگرافچی، زنی سختگیر و خشک، پس از خواندن تلگرام، پیشنهاد داد:

- آن را متفاوت بساز. شما یک بزرگسال هستید، نه در مهدکودک.

- چرا؟ - از غریب پرسید. من همیشه در نامه ها به او اینگونه می نویسم. ایشان همسر من هستند! ...احتمالا فکر کردی...

– هر چه می خواهید با حروف بنویسید، اما تلگرام نوعی ارتباط است. این متن واضح است.

مرد عجیب و غریب دوباره نوشت: «ما فرود آمدیم. همه چیز خوب است. واسیاتکا." خود اپراتور تلگراف دو کلمه را تصحیح کرد: «ما فرود آمدیم» و «واسیاتکا». این شد: «ما رسیدیم. ریحان".

همانطور که می بینیم آثار داستانی از امکانات مختلف زبان ملی استفاده می کنند، بنابراین زبان داستانی فوق العاده غنی و انعطاف پذیر است.

سبک ادبی و هنری در قالب نثر، نمایشنامه و شعر تحقق می یابد که در آن متناظر است ژانرها: رمان، داستان، داستان کوتاه، داستان کوتاه; درام، کمدی، تراژدی؛ شعر، افسانه و دیگران.

مایلم به یک مورد مهم اشاره کنم: هنگام تجزیه و تحلیل زبان داستان، ما معمولاً نه تنها در مورد تجلی فرهنگ گفتار به این شکل صحبت می کنیم، بلکه در مورد استعداد و مهارت نویسنده ای صحبت می کنیم که توانسته است از همه چیز در کار خود استفاده کند. جنبه ها، تمام غنای زبان ملی.

4. سبک روزنامه نگاریاجرا می کند 2 عملکرد اصلی– اطلاعاتی و تأثیرگذار – و مخاطب انبوه خواننده و شنونده است. از آن به دو صورت نوشتاری و شفاهی استفاده می شود که در این سبک از نزدیک با هم ارتباط برقرار می کنند. این سبک کاملاً پیچیده و منشعب است که با تأثیرات متعدد بین سبک مشخص می شود. موارد زیر را برجسته می کند سبک های فرعیو ژانرها:

1) روزنامه و روزنامه نگاری (مقاله، یادداشت اطلاعاتی، مقاله، مصاحبه)؛

2) تبلیغات (تجدید نظر، تجدید نظر، اعلامیه)؛

3) رسمی سیاسی-ایدئولوژیک (قطعات حزبی).

4) توده ای-سیاسی (سخنرانی در جلسات و تجمعات با ماهیت سیاسی) و غیره.

با این حال، سبک ژورنالیستی به طور کامل و گسترده، در انواع ژانرها، در ارائه شده است جلد روزنامه. بنابراین، مفاهیم «زبان روزنامه» و «سبک روزنامه‌نگاری» اغلب یکسان یا نزدیک به هم در نظر گرفته می‌شوند. بیایید با جزئیات بیشتر در مورد ویژگی های این سبک فرعی که گسترده ترین شده است صحبت کنیم.

به گفته دانشگاهیان V.G. کوستوماروف، سبک فرعی روزنامه جالب است زیرا دو گرایش متضاد را با هم ترکیب می کند: گرایش به استانداردسازی، مشخصه سبک های سخت (علمی و تجارت رسمی) و گرایش به بیان، مشخصه گفتار محاوره ای و زبان داستانی.

بنابراین، در روزنامه اغلب عبارات ثابت و استانداردی وجود دارد که مفهومی بیانی دارند. به عنوان مثال، عبارات زیر برای زیر سبک روزنامه-ژورنالیستی معمول است: سنت حسنه، کودتای خونین، به دست آوردن سرمایه سیاسی، وخامت اوضاع، پیروزی قانع کنندهعلاوه بر این، زبان روزنامه ها مملو از به اصطلاح "برچسب" است. (شبه دمکرات، فاشیست، واپس گرایانه).

بیشترین اهمیت در سبک اجتماعی و روزنامه نگاری است ژانرها، در رسانه ها استفاده می شود، مانند: گزارش، مصاحبه، خطابه، سخنرانی عمومی، بحث و گفتگو و برخی دیگر.

به طور کلی، متون سبک ژورنالیستی با غنای اطلاعاتی، سادگی، در دسترس بودن ارائه، منطق، جذابیت، عاطفه بودن، ارزیابی اجتماعی و وجود عناصر بیانی مشخص می شوند. ویژگی مهمی را می توان در نظر گرفت که سبک ژورنالیستی در بیان افکار همواره در تلاش برای تصویرسازی و در عین حال ایجاز است.

حال بیایید به تحلیل ویژگی‌های سبک‌های کسب‌وکار علمی و رسمی بپردازیم که از آنجایی که ارتباط نزدیکی با فعالیت‌های آموزشی دانشگاه دارند، با جزئیات بیشتری مورد بررسی قرار خواهند گرفت.

5. شیوه علمی گفتاربه منظور انتقال اطلاعات علمی، تبیین حقایق هم به صورت شفاهی و هم کتبی و تا حد زیادی برای یک خواننده آموزش دیده طراحی شده است.

در سبک گفتار علمی، مانند سبک روزنامه نگاری، بسته به ماهیت مخاطب و اهداف، موارد زیر مشخص می شود: سبک های فرعیو مربوطه ژانرها:

1) در واقع علمی یا آکادمیک (مقاله، مقاله، گزارش).

2) علمی و آموزنده (چکیده، حاشیه نویسی، توضیحات ثبت اختراع)؛

3) مرجع علمی (لغت نامه، کتاب مرجع، فهرست، دایره المعارف)؛

4) آموزشی و علمی (کتاب درسی، کتابچه راهنمای روش شناختی، سخنرانی)؛

5) علم عامه (مقاله، مقاله).

سه زیر سبک اول برای انتقال دقیق اطلاعات علمی با توصیف حقایق علمی طراحی شده اند. ویژگی متمایز آنها ارائه دانشگاهی خطاب به متخصصان است. ویژگی های اصلی: دقت اطلاعات ارسالی، متقاعد کننده بودن استدلال، توالی منطقی ارائه، مختصر بودن.

زیر سبک 4) خطاب به متخصصان آینده است، بنابراین با دسترسی بیشتر، وجود مطالب گویای غنی، مثال های متعدد، توضیحات و نظرات متمایز می شود.

سبک فرعی 5) مخاطب متفاوتی دارد. این خوانندگان گسترده ای است، بنابراین داده های علمی را می توان در آن نه به صورت دانشگاهی، بلکه به شکلی در دسترس و سرگرم کننده تر ارائه کرد و برای اختصار تلاش نمی کند.

همه زیر سبک های سبک علمی با بیان دقیق و بدون ابهام افکار، که با ماهیت دانش علمی توضیح داده می شود. سبک علمی، مانند سبک تجاری رسمی، ابهام را تحمل نمی کند، که می تواند منجر به تفسیر نادرست واقعیت ها یا پدیده ها شود.

علاوه بر این، تفکر علمی برای ایجاد الگوها طراحی شده است. بنابراین، سبک علمی با تحلیلی بودن مشخص می شود که بر منطق ارائه، وضوح و استدلال تأکید می شود.

معروف است که گفتار علمی اساساً گفتار مکتوب است. یعنی همه ویژگی ها و همه هنجارهای گفتار نوشتاری را دارد.

از نظر زبان، از واژگان و اصطلاحات خنثی و خاص به سبک علمی استفاده می شود. به طور کلی، ترکیب واژگانی سبک علمی با همگنی و انزوا نسبی مشخص می شود. هیچ واژگانی با طعم عامیانه یا عامیانه وجود ندارد.

سبک علمی اغلب "خشک" نامیده می شود، بدون عناصر احساسی و تصویری. با این حال، باید به خاطر داشت که زیبایی یک متن علمی با رسا بودن همراه نیست، بلکه با منطق و اقناع بالا همراه است. ضمناً، لازم به ذکر است که در برخی از آثار علمی، به ویژه آثار جدلی، ابزارهای بیانی عاطفی و مجازی زبان مجاز است که (اما یک تکنیک اضافی است) به نثر علمی اقناع بیشتری می بخشد.

در نهایت، متأسفانه، زبان متون علمی اغلب به طور غیر قابل توجیهی پیچیده می شود.

حداقل یکی از آنها را ذکر کنیم که در آن سوء استفاده از وام گیری ها و ساختارهای پیچیده نحوی آشکار است.

«مقوله زمان به دلیل جهانی بودن، کارکردی یکپارچه‌کننده دارد و می‌توان آن را بر اساس هم‌شکلی ساختارهای دانش به‌ویژه در فرهنگ و زبان در نظر گرفت. ...محتوای جهانی، تغییرناپذیر و از نظر گونه‌شناختی کلی مقوله زمان، بیان ملی-فرهنگی خود را در زبانی خاص می‌یابد و تفسیری ذهنی و ارزش‌شناختی دریافت می‌کند.»

به نظر ما، لازمه اصلی فرهنگ مهارت در یک سبک گفتار علمی را می توان به صورت زیر فرموله کرد: خود را به همان اندازه پیچیده بیان کنید که موضوع تحقیق پیچیده است، اما نه بیشتر.

6. سبک کسب و کار رسمی –این یک نوع زبان ادبی است که در حوزه مدیریت و همچنین حوزه های قانونی، اداری، عمومی و دیپلماتیک فعالیت می کند.

سبک تجاری رسمی و همچنین سبک علمی گفتار به دو دسته تقسیم می شود سبک های فرعی: تقنینی، دفتری، مکاتبات تجاری، دیپلماتیک.

در هر زیر سبک موارد زیر وجود دارد انواع ژانر:

1) ژانرهای قانونگذاری: منشور، قانون اساسی، قطعنامه، قانون، فرمان.

2) ژانرهای لوازم التحریر که به نوبه خود به موارد زیر تقسیم می شوند:

الف) اسناد شخصی: درخواست، زندگینامه، رزومه.

ب) اسناد اداری و سازمانی: قرارداد، قرارداد.

ج) اسناد اداری: دستور، دستور، دستورالعمل، مصوبه.

د) اطلاعات و مدارک مرجع: گواهی، اقدام، گزارش (رسمی)، یادداشت توضیحی.

3) ژانرهای مکاتبات تجاری: نامه درخواست، نامه درخواست، نامه پاسخ، نامه تایید، نامه ضمانت نامه، نامه تجاری، شکایت، دعوت نامه، پیام، نامه پوشش.

4) ژانرهای فرعی دیپلماتیک: توافقنامه، بیانیه، یادداشت، بیانیه، یادداشت.

ویژگی های بارز سبک تجاری رسمی- استانداردسازی، مختصر بودن، دقت ارائه. سبک تجاری رسمی با عبارات واضح و بدون ابهام متمایز می شود.

از نظر کاربری ابزار زبانیاین سبک با ترکیبی از واژگان خنثی و واژگان کتابی و خاص مشخص می شود.

بنابراین، ما متوجه شدیم که چه چیزی یک سبک گفتار را از دیگری متمایز می کند و شاخص های کیفی همه سبک های عملکردی را تعیین کردیم. ما تأکید می کنیم که دانش ویژگی های سبک و توانایی تشخیص آنها برای بیان صحیح افکار مطابق با یک موقعیت ارتباطی خاص ضروری است.

سوالاتی برای خودکنترلی:

1. سبک عملکردی گفتار چیست؟

2. مبنای تقسیم زبان ادبی به سبک های کاربردی چیست؟

3. چه سبک های کاربردی را می شناسید؟

4. اصطلاحات «زیر سبک» و «ژانر» به چه معنا هستند؟

5. در هر سبک عملکردی گفتار چه زیرسبک ها و ژانرهایی متمایز می شوند؟

6. ویژگی های مشخصه چیست:

الف) سبک محاوره ای و روزمره؛

ب) سبک ادبی و هنری؛

ج) سبک اجتماعی و روزنامه نگاری.

د) سبک علمی؛

د) سبک کسب و کار رسمی؟

7. سبک های کاربردی زبان ادبی روسی چگونه با یکدیگر مرتبط هستند؟

سخنرانی 3 استانداردهای زبان ادبی مدرن روسیه (گزینه ها، انواع استانداردها)

طرح

1. مفهوم هنجارهای زبان (هنجارهای ادبی).

2. انواع هنجارها.

3. انواع هنجارها.

1. مهمترین ویژگی فرهنگ گفتار درستی و به عبارتی انطباق آن است استانداردهای زبان

منظور از این مفهوم چیست؟ بیایید یک تعریف ارائه دهیم.

هنجار یک زبان (هنجار ادبی) قوانینی برای استفاده از ابزارهای زبانی، استفاده یکنواخت، نمونه و پذیرفته شده عمومی از عناصر یک زبان ادبی در دوره معینی از توسعه آن است.

یک هنجار زبانی یک پدیده پیچیده و نسبتاً متناقض است: از نظر دیالکتیکی تعدادی از مخالفان را ترکیب می کند. امکانات.بگذارید مهم ترین آنها را فهرست کنیم و نظر لازم را بدهیم.

1. نسبی پایداریو ثباتهنجارهای زبانی شرایط لازم برای اطمینان از تعادل سیستم زبان در یک دوره زمانی طولانی است. در عین حال، هنجار یک پدیده تاریخی است که با ماهیت اجتماعی زبان توضیح داده می شود که پیوسته همراه با خالق و گوینده زبان - خود جامعه - در حال توسعه است.

ماهیت تاریخی هنجار به دلیل آن است پویایی، تغییرپذیریآنچه در قرن گذشته و حتی 10-15 سال پیش معمول بود، ممکن است امروز به انحراف از آن تبدیل شود. اگر به فرهنگ لغت ها و منابع ادبی 100 سال پیش مراجعه کنید، می بینید که چگونه هنجارهای استرس، تلفظ، اشکال دستوری کلمات، معنی (کلمات) و کاربرد آنها تغییر کرده است. مثلاً در قرن نوزدهم می گفتند: کابینه(بجای کمد لباس), چربی(بجای حرارت), سخت گیرانه(بجای سخت گیرانه), ساکت(بجای ساکت), الکساندرینسکیتئاتر (به جای الکساندرینسکی), بازگشت(بجای عودت); در توپ, آب و هوا، قطار، این پالتو (t) زیبا (کت)؛ قطعا(بجای لزوما), لازم است(بجای لازم است) و غیره.

2. از یک طرف، هنجار مشخص می شود بطور گستردهو جهانی بودنرعایت قوانین خاصی که بدون آنها "کنترل" عنصر گفتار غیرممکن است. از طرفی می توانیم در مورد آن صحبت کنیم "کثرت گرایی زبانی" -وجود همزمان چندین گزینه (دوگانه) که به عنوان هنجار شناخته می شوند. این نتیجه تعامل سنت ها و نوآوری ها، ثبات و تنوع، ذهنی (نویسنده گفتار) و عینی (زبان) است.

3. اساسی منابع هنجارهای زبان- اینها عمدتاً آثار ادبیات کلاسیک، گفتار نمونه سخنرانان بومی با تحصیلات عالی، عموماً پذیرفته شده، استفاده گسترده مدرن و همچنین تحقیقات علمی هستند. با این حال، با درک اهمیت سنت ادبیو مرجع منابع، همچنین باید به یاد داشته باشید فردیت نویسنده،قادر به نقض هنجارها است که مطمئناً در موقعیت های ارتباطی خاص قابل توجیه است.

در پایان، ما تأکید می کنیم که هنجار ادبی عینی است: این هنجار توسط دانشمندان اختراع نشده است، بلکه منعکس کننده فرآیندها و پدیده های طبیعی است که در زبان رخ می دهد. استانداردهای زبان برای گفتار شفاهی و نوشتاری اجباری است. درک این نکته ضروری است که هنجار ابزارهای زبانی را به "خوب" و "بد" تقسیم نمی کند. این نشان دهنده مناسب بودن استفاده از آنها در یک موقعیت ارتباطی خاص است.

به طور کلی، هنجار ادبی تمام بهترین چیزهایی را که در رفتار گفتاری نمایندگان یک جامعه ایجاد شده است، حفظ می کند. ضروری است زیرا به حفظ یکپارچگی و درک عمومی زبان ادبی کمک می کند، آن را از محاوره ها، گویش ها و اصطلاحات صنفی محافظت می کند.

2. تغییرات در هنجارهای زبان مقدم بر ظاهر آنهاست گزینه ها(دوتایی) که در واقع از قبل در گفتار وجود دارد و توسط افراد بومی استفاده می شود. انواع هنجارها در فرهنگ لغت های خاص مانند "فرهنگ لغت املا"، "فرهنگ لغت مشکلات زبان روسی"، "فرهنگ لغت سازگاری کلمات" و غیره منعکس شده است.

وجود داشته باشد 3 درجه هنجاری:

هنجار درجه 1- گزینه های سختگیرانه، سخت، غیر مجاز (مثلا قرار دادن، اما نه دراز کشیدن تی، تماس بگیریداما نه حلقه؛ جوراب،اما نه جوراب);

هنجار درجه 2- سخت‌گیرانه‌تر، اجازه دادن گزینه‌های برابر، که در یک مدخل فرهنگ لغت با حرف ربط «و» متحد شده‌اند (به عنوان مثال، درستو ، پرده راست(چهارشنبهو pl.), غیر اخلاقیو غیر اخلاقی);

هنجار درجه 3- منعطف ترین، که در آن یکی از گزینه های اصلی (ترجیح) است، و دوم، اگرچه قابل قبول است، اما کمتر مطلوب است. در چنین مواردی، گزینه دوم قبل از علامت است "اضافی"(مجاز)، گاهی در ترکیب با علائم سبکی یا فقط یک علامت سبکی: "محاوره ای"(محاوره ای)، "شاعرانه"(شاعرانه) "پروفسور."(حرفه ای) و غیره به عنوان مثال: بانک اسپرت(اضافه کردن. sprats)، فنجان چای(محاوره اضافی) چای), قطب نما(پروفسور قطب نما).

هنجار درجه 1 نامیده می شود هنجار ضروری، هنجارهای درجه 2 و 3 - هنجارهای ناسازگار

در حال حاضر، روند تغییر هنجارهای زبان به ویژه در پس زمینه رویدادهای با اهمیت تاریخی و سیاسی، اصلاحات اقتصادی، تغییرات در حوزه اجتماعی، علم و فناوری فعال و قابل توجه شده است. باید به خاطر داشت که یک هنجار زبان یک جزم نیست: بسته به شرایط، اهداف و اهداف ارتباط، و به ویژگی های یک سبک خاص، انحراف از هنجار امکان پذیر است. با این حال، این انحرافات باید منعکس کننده انواع هنجارهایی باشد که در زبان ادبی وجود دارد.

3. مطابق با سطوح اصلی زبان و زمینه های استفاده از ابزارهای زبانی، موارد زیر متمایز می شوند: انواع هنجارها.

1. هنجارهای ارتوپیک(یونانی گفتار صحیح) - هنجارهای استرس و تلفظ. اشتباهات املایی درک گفتار گوینده را دشوار می کند. نقش اجتماعی تلفظ صحیح بسیار زیاد است، زیرا دانش هنجارهای ارتوپیک فرآیند ارتباط را بسیار تسهیل می کند.

برای اینکه در گفتار دچار اشتباه نشوید، باید از فرهنگ لغت های خاصی مانند "فرهنگ لغت استرس های زبان روسی"، "فرهنگ لغت املا"، "دکشنری مشکلات در گفتار شفاهی" و غیره استفاده کنید.

گزینه هایی که خارج از هنجار ادبی هستند با یادداشت های بازدارنده همراه هستند: نه rec."(توصیه نمیشود)، "درست نیست."(اشتباه)، "بی ادب."(خشن)، "سبوس."(زبان اغراق آمیز) و غیره

2. هنجارهای واژگانییا هنجارهای کاربرد واژه عبارتند از: الف) استفاده از یک کلمه در معانی که در زبان امروزی دارد. ب) آگاهی از سازگاری واژگانی و دستوری آن؛ ج) انتخاب صحیح یک کلمه از یک سری مترادف. د) مناسب بودن استفاده از آن در یک موقعیت گفتاری خاص.

3. هنجارهای مورفولوژیکیتنظیم تشکیل و استفاده از اشکال دستوری کلمات. توجه داشته باشیم که هنجارهای صرفی اولاً عبارتند از: هنجارهای تعیین جنسیت دستوری برخی از اسم ها، هنجارهای تشکیل جمع اسم ها، هنجارهای شکل گیری و استفاده از صورت های مصداق اسم ها، صفت ها، اعداد و ضمیرها. هنجارهای تشکیل درجات مقایسه ای و فوق العاده صفت ها و قیدها؛ هنجارهای تشکیل و استفاده از اشکال فعل و غیره.

4. هنجارهای نحویبا قوانین ساخت و استفاده از عبارات و مدل های مختلف جمله همراه است. هنگام ساخت یک عبارت، ابتدا باید مدیریت را به خاطر بسپارید. هنگام ساختن جمله، باید نقش ترتیب کلمات را در نظر بگیرید، قوانین استفاده از عبارات مشارکتی، قوانین ساخت یک جمله پیچیده و غیره را رعایت کنید.

هنجارهای صرفی و نحوی اغلب با نام عمومی ترکیب می شوند - هنجارهای گرامری

5. هنجارهای املایی (هنجارهای املایی)و هنجارهای نقطه گذاریاجازه ندهید که تصویر بصری یک کلمه، جمله یا متن تحریف شود. برای نوشتن صحیح، باید قواعد پذیرفته شده املایی (املای یک کلمه یا شکل دستوری آن) و نقطه گذاری (قرار دادن علائم نگارشی) را بدانید.

سوالاتی برای خودکنترلی:

1. هنجار زبان چیست و چه ویژگی هایی دارد؟

2. ناهماهنگی هنجار چگونه آشکار می شود؟

3. چه تفاوت هایی در درجه هنجاری وجود دارد؟

4. چه نوع هنجارهایی را می توان مطابق با سطوح اصلی زبان و زمینه های استفاده از ابزارهای زبانی تشخیص داد؟

اجازه دهید به بررسی دقیق انواع هنجارهای ذکر شده در بالا برویم.

ب. هنجارهای املا

طرح

1. هنجارهای تنظیم استرس (هنجارهای تاکیدی).

2. هنجارهای تلفظ صداهای صدادار.

3. هنجارهای تلفظ صداهای همخوان.

4. ویژگی های تلفظ کلمات خارجی.

1. صحت ارتوپیک گفتار- این مطابقت با هنجارهای تلفظ ادبی و استرس است. قرار دادن صحیح استرس و تلفظ صحیح و مثال زدنی، شاخص های مهم سطح فرهنگی عمومی افراد هستند. برای موفقیت یک ارائه شفاهی، باید رسا باشد و بیان از طریق تلفظ شایسته، واضح و دقیق، لحن صحیح و استرس حاصل می شود. بیایید آن را به ترتیب تجزیه و تحلیل کنیم جنبه های اصلی ارتوپپی روسی، یعنی: هنجارهای استرس، قواعد تلفظ مصوت های تاکید شده و بدون تاکید، صامت های سخت و نرم، صدادار و بی صدا، قواعد تلفظ تک تک اشکال دستوری و کلمات منشأ زبان خارجی.

به دلیل تنوع مکان ها و تحرک استرس در زبان روسی، کلماتی با اصطلاح استرس مضاعف وجود دارد. گزینه های تاکیدیبعضی از آنها ... هستند برابر. مثلا: زنگو زنگ زدگی، کوفتهو کوفته، درخشانو درخشان، حلقهو حلقه، رنگ پریدهو ، امواج رنگ پریده اندو امواج.با این حال، اغلب گزینه های استرس به عنوان مشخص می شوند نابرابر، یعنی یکی از آنها پایه (ترجیح) و دیگری قابل قبول (اضافی) است. مثلا: پنیر دلمه[اضافه کردن. پنیر دلمه],سیری[اضافه کردن. تا دوسی], در غیر این صورت[اضافه کردن. در غیر این صورت], پدیده[اضافه کردن. پدیده],به طور خلاصه[اضافه کردن. به طور خلاصه].

اگر فرهنگ لغت شامل دو گزینه لهجه شناسی نابرابر بدون علامت باشد، گزینه اصلی در وهله اول قرار می گیرد و پس از آن یک گزینه قابل قبول و کمتر مطلوب قرار می گیرد.

همچنین مشکل تمایز بین به اصطلاح وجود دارد گزینه های معنایی- جفت کلماتی که در آنها مکان های مختلف استرس برای تشخیص معنای کلمات در نظر گرفته شده است: اردو آرد، تندیو تیزبینی، بزدلیو تکان دادن، قفل کردنو قلعه، زیر آبو غوطه ور شده استو غیره چنین جفت کلمات نامیده می شود هموگراف ها.

گاهی اوقات تفاوت در تنش اندکی انتهای کلمات را که انواع معنایی هستند تغییر می دهد. مثلا: جوایز بزرگ(گریه کردن) - سرباز وظیفه(سن)، توسعه یافته(در مورد فعالیت ها) - توسعه یافته(کودک)، وابسته به زبانشناسی(در مورد کالباس) - وابسته به زبانشناسی(در مورد یک خطا).

در میان گزینه های نابرابر، باید تمایز قائل شد گزینه های سبکاینها جفت کلماتی هستند که بسته به محل استرس، در سبک‌های کاربردی مختلف زبان ادبی یا حوزه‌های محدود ارتباطی استفاده می‌شوند یا به حرفه‌ای بودن مربوط می‌شوند. در این موارد، گزینه های سبک در فرهنگ لغت با علائم مربوطه همراه است: "متخصص."(کاربرد ویژه) "شاعرانه"(سخنرانی شاعرانه) "فناوری."(اصطلاح فنی) "پروفسور."(حرفه گرایی) و غیره در مقابل "استفاده مشترک"(نسخه پرکاربرد). مقایسه کنید: گاز گرفتن(استفاده متداول) - گاز گرفتن(متخصص.)، ابریشم(استفاده متداول) - ابریشم(شاعر) اتمی(استفاده متداول) – اتمی(پروفسور)، قطب نما(استفاده متداول) – قطب نما(برای ملوانان) سکته(استفاده متداول) - مشاوره(عسل.).

گزینه های نابرابر شامل گزینه های هنجاری - زمانیاینها جفت کلماتی هستند که در آنها مکان های مختلف استرس با دوره زمانی استفاده از این کلمه در گفتار مرتبط است. نسخه منسوخ شده ای که در حال از بین رفتن است در فرهنگ لغت با علامت همراه است "منسوخ شده".مثلا: صنعت(نوین) - صنعت(منسوخ شده) اوکراینی(نوین) - اوکراینی(منسوخ شده) زاویه(نوین) - زاویه(منسوخ شده) منتظر ماند(نوین) - منتظر ماند(منسوخ شده) قابل رویت(نوین) – وودنی(منسوخ شده) مورد نیاز است(نوین) - مورد نیاز(منسوخ شده) آپارتمان ها(نوین) - آپارتمان ها(منسوخ شده).

به گفته L.I. Skvortsov، در زبان روسی، محققان بیش از 5 هزار کلمه رایج را شمارش می کنند که در آنها نوسانات استرس ثبت شده است.

گفتار ما در یک محیط رسمی (سخنرانی در یک کنفرانس علمی، در یک جلسه تجاری، ارائه یک سخنرانی یا درس در مدرسه) با آنچه در یک محیط غیررسمی استفاده می شود (مکالمه در یک میز تعطیلات، نامه ای به یک دوست، یک گفتگو) متفاوت است. در دایره خانه).

بسته به اهداف و اهدافی که در فرآیند ارتباط تعیین و حل می شود، ابزارهای زبانی مختلفی برای اطمینان از رفتار گفتاری مناسب در یک موقعیت خاص انتخاب می شوند. در نتیجه انواع زبان ادبی ایجاد می شود که به آنها می گویند سبک های کاربردی صفت "کارکردی" در این اصطلاح تأکید می کند که سبک ها بر اساس آن متمایز می شوند کارکرد(نقش) آنها در فرآیند ارتباط انجام می دهند.

زیر سبک های کاربردی سیستم های گفتاری از لحاظ تاریخی و آگاهانه اجتماعی را درک کنید که در یک حوزه ارتباطی مورد استفاده قرار می گیرند و با یک یا حوزه دیگری از فعالیت های حرفه ای مرتبط هستند.

در زبان ادبی مدرن روسیه وجود دارد کتاب سبک های عملکردی: علمی، روزنامه نگاری (یا روزنامه نگاری)، تجارت رسمی، که عمدتاً به صورت مکتوب گفتار ظاهر می شود، و محاوره ای، که عمدتاً با شکل شفاهی گفتار مشخص می شود. با این حال، این الزام اجباری نیست. بنابراین، مثلاً یک سخنرانی در یک موضوع علمی با سبک کتاب مطابقت دارد، اما شکل گفتار شفاهی دارد، و نامه خصوصی یک سبک محاوره ای است، اما شکل گفتار نوشتاری دارد.

برخی از دانشمندان به عنوان یک سبک کتاب کارکردی، سبک هنری (هنری - تخیلی) یعنی زبان داستان را نیز متمایز می کنند. با این حال، این دیدگاه گاهی اوقات اعتراضاتی را ایجاد می کند، در درجه اول به این دلیل که نویسندگان در آثار خود از تمام ابزارهای زبانی استفاده می کنند، یعنی گفتار هنری سیستمی از پدیده های زبانی همگن را نشان نمی دهد. حامیان این رویکرد بر این باورند که گفتار هنری عاری از هرگونه انزوای سبکی است. بنابراین، V.V. وینوگرادوف می‌نویسد: «مفهوم سبک وقتی در زبان داستان به کار می‌رود با محتوایی متفاوت از مثلاً سبک‌های تجاری یا روحانی و حتی سبک‌های روزنامه‌نگاری و علمی پر می‌شود. زبان داستان ملی کاملاً با سایر سبک ها، انواع یا انواع گفتار کتابی، ادبی و محاوره ای همبستگی ندارد. او از آنها استفاده می کند، آنها را شامل می شود، اما در ترکیبات منحصر به فرد و به شکل عملکردی تبدیل شده است.

هر سبک عملکردی یک سیستم پیچیده است که هم ویژگی های زبانی و هم برون زبانی را در بر می گیرد (جدول 2 را ببینید).


جدول 2. سبک های کاربردی زبان ادبی

نام سبک عملکرد اصلی ویژگی های سبک کره استفاده کنید ژانرهای اصلی زبان یعنی
علمی گزارش اطلاعات و حقایق علمی منطق دقیق، عینیت، دقت، کلیت محیط رسمی در فعالیت های علمی یا آموزشی مقاله علمی، تک نگاری، پایان نامه، چکیده، چکیده، گزارش، سخنرانی اصطلاحات، غلبه اسم و صفت، عبارات مجموعه، نحو پیچیده
کسب و کار رسمی پیام نظارتی دقت، منطق، جزئیات، نسخه مناسب. شخصیت ارائه حوزه حقوقی، رسمی، روابط اعمال، قراردادها، قوانین، گواهی اظهارنامه وکالتنامه اصطلاحات خاص، کلیشه ها، بوروکراسی، استانداردسازی فرم
3. روزنامه نگاری تاثیر و پیام اطلاعاتی بیان، ذهنیت، ارزشیابی، سادگی، در دسترس بودن زندگی، اقتصاد، سیاست، فرهنگ مقاله در روزنامه یا مجله، انشا، گزارش فبلتون سخنرانی سخنرانی سخنرانی سخنرانی قضایی عبارت شناسی روزنامه، کلیشه ها و استانداردهای روزنامه، واژگان مجازی، وام گیری ها، نحو شاعرانه و محاوره ای
4. هنری تأثیر عاطفی - تصویری تصویرسازی، منطق، انسجام، ذهنیت، دسترسی داستان رمان؛ داستان، داستان، درام، افسانه، شعر و غیره. تمام ابزارهای زبانی زبان ملی،
5. مکالمه ارتباط احساسات، تصویرسازی، ذهنیت زندگی روزمره، حوزه غیر رسمی. روابط گفتگوی روزمره، مکاتبه ناسزا، افعال با معانی خاص، واحدهای عبارتی، نحو ساده

سبک علمی

حوزه فعالیت های اجتماعیکه در آن سبک علمی کارکرد علم است.

ژانرهااین سبک عبارتند از: تک نگاری علمی و مقاله علمی، پایان نامه، نثر علمی و آموزشی (کتاب درسی، کمک آموزشی و آموزشی و ...)، آثار علمی و فنی (دستورالعمل، مقررات ایمنی و ...)، حاشیه نویسی، چکیده، گزارش علمی، سخنرانی ها، بحث های علمی، و همچنین ژانرهای ادبیات علمی عامه پسند.

ویژگی های اصلی سبک علمیدقت، انتزاع، منطق و عینیت ارائه است که با استفاده از ابزارهای زبانی خاص انتخاب شده به دست می آید.

ویژگی های زبانیسبک علمی شامل تعدادی ویژگی است. بنابراین، موقعیت پیشرو در سبک علمی توسط سخنرانی تک گویی اشغال شده است. با این حال، با توسعه ارتباطات جمعی، با اهمیت روزافزون علم در جامعه مدرن و افزایش تعداد انواع تماس های علمی مانند کنفرانس ها، سمپوزیوم ها، سمینارهای علمی، نقش سخنرانی علمی شفاهی در حال افزایش است.

ویژگی استفاده واژگاندر سبک علمی این است که کلمات چند معنایی از نظر لغوی خنثی نه در همه معانی آنها، بلکه فقط در یک معنی استفاده می شود. مثلا فعل "شمردن"که دارای چهار معنی است، در سبک علمی در درجه اول به این معنا پی می برد: "در مورد کسی یا چیزی نتیجه گیری کردن، تشخیص دادن، باور کردن."استفاده در یک، تبدیل شدن به اصطلاح، معنی معمولی برای اسم ها و صفت ها است: بدن، قدرت، حرکت، ترش، سنگینو غیره

این سبک عملکردی با استفاده مشخص می شود علمی خاص و واژگان اصطلاحی، و اخیراً اصطلاحات بین المللی فضای بیشتری را در اینجا اشغال کرده است (در گفتار اقتصادی: مدیر، مدیریت، مشاور املاک و غیره).

در گفتار علمی، در مقایسه با سبک های دیگر، واژگان انتزاعی بیشتر از بتن استفاده می شود.

ترکیب واژگانی سبک علمی با همگنی و انزوا نسبی مشخص می شود که به ویژه در استفاده کمتر از مترادف ها بیان می شود.

حجم متن در سبک علمی نه به دلیل استفاده از کلمات مختلف که بیشتر به دلیل تکرار مکرر همان کلمات افزایش می یابد. نمونه آن عبارت زیر است:

"حمل و نقلارتباطات بین فروشگاهی برای انواع اصلی مواد اولیه و محصولات نهایی و همچنین انتقال کالا بین کارگاه های تولیدی و انبار و انبارها حمل و نقلقرار ملاقات ها عمدتا به صورت مستمر ارائه می شود حمل و نقل".
در سبک عملکردی علمی واژگانی با رنگ آمیزی محاوره ای و محاوره ای وجود ندارد.

این سبک نسبت به سبک های روزنامه نگاری یا هنری کمتر از نظر ارزشی بودن مشخص می شود. ارزیابی‌ها برای بیان دیدگاه نویسنده، شفاف‌سازی یک فکر، جلب توجه، و ماهیت منطقی و نه بیان عاطفی دارند: "توسعه فشرده شرکت های حمل و نقل صنعتی در اورال باعث می شود بزرگخسارت زیست محیطی و اقتصادی به جنگلداری، تا پر شدهتخریب جنگل‌ها و در نهایت سلامت انسان».

در ساختارهای نحویسبک علمی گفتار جدایی نویسنده و عینی بودن اطلاعات ارائه شده را تا حد امکان نشان می دهد. این در استفاده از ساختارهای شخصی و غیرشخصی تعمیم یافته به جای شخص اول بیان می شود: دلیلی برای باور وجود دارد، باور می شود، معلوم است، احتمالاً می توان گفت، باید تأکید کرد، باید توجه کردو غیره این همچنین استفاده در گفتار علمی از تعداد زیادی از ساخت‌های غیرفعال را توضیح می‌دهد که در آن تولیدکننده واقعی کنش نه با شکل دستوری موضوع در حالت اسمی، بلکه با شکل عضو فرعی در ابزاری نشان داده می‌شود. مورد یا به طور کلی حذف شده است. در چنین ساختارهایی، خود عمل به منصه ظهور می رسد و وابستگی به تولید کننده در پس زمینه محو می شود یا اصلاً با ابزارهای زبانی بیان نمی شود:

«در نظام مدیریت نوین، موضوع مدیریت اولاً سازمان ها یا بنگاه های تولیدکننده کالا و ثانیاً فرآیندها، مدیریت به عنوان پدیده ها (...) مدیریت مدرن به عنوان یک سازمان مدیریت پویا خاص در نظر گرفته می شود..

متون علمی تعاریف دقیقی ارائه می دهند و مفاهیم و پدیده های جدید را بررسی می کنند. این امر مستلزم سازماندهی خاص متن بر اساس منطق و انسجام تاکید شده است. میل به ارائه منطقی مطالب و همچنین غنای اطلاعاتی جمله (یک ویژگی به همان اندازه مهم سبک علمی گفتار) منجر به استفاده فعال از جملات ربط پیچیده و همچنین ساختارهایی می شود که یک جمله ساده را پیچیده می کند: کلمات و عبارات مقدماتی، عبارات مشارکتی و قید، تعاریف رایج و غیره:

«مدیریت یک پدیده پیچیده اجتماعی-اقتصادی، اطلاعاتی و سازمانی-فناوری است، فرآیند فعالیتی که با تغییرات در حالات و کیفیت یک شی سر و کار دارد که حضور روندها و مراحل خاصی را پیش‌فرض می‌گیرد. از اینجابا قوانین و اصولی مرتبط است که موضوع هر علمی را تشکیل می دهد. اینجاو پیدایش، و تکامل، و جهش های ناگهانی، و موقعیت های بن بست، و امید. مدیریتشامل دانش، مهارت ها، تکنیک ها، عملیات، رویه ها - یعنی. هر چیزی که در مفهوم فناوری های اجتماعی و انسانی گنجانده شده است."

در این قسمت، جمله اول یک تعریف علمی از مدیریت ارائه می دهد که در جملات بعدی تکمیل و روشن می شود و در نتیجه یک ایده کلی از مدیریت ایجاد می شود.

استفاده از ابزار زبانی مناسب (مورب) به هر جمله اجازه می دهد تا به طور منطقی به اطلاعات قبلی و بعدی متصل شود:
متون در سبک علمی گفتار نه تنها می توانند حاوی اطلاعات زبانی باشند، بلکه فرمول ها، نمادها، جداول، نمودارها و غیره را نیز شامل می شوند. این امر تا حد زیادی در مورد متون علوم طبیعی و کاربردی صدق می کند: ریاضیات، شیمی، فیزیک و غیره. تقریباً هر متن علمی می تواند حاوی اطلاعات گرافیکی باشد - این یکی از ویژگی های سبک علمی گفتار است.

سبک‌های گفتار عملکردی یک سیستم تثبیت شده تاریخی از ابزارهای گفتاری است که در یک حوزه ارتباط انسانی استفاده می‌شود. نوعی زبان ادبی که کارکرد خاصی را در ارتباطات انجام می دهد.

5 سبک کاربردی وجود دارد:

علمی - معنی ارائه یک ایده دقیق و روشن از مفاهیم علمی (به عنوان مثال، واژگان اصطلاحی) است.

تجارت رسمی - مکاتبات رسمی، اقدامات دولتی، سخنرانی ها؛ از واژگانی استفاده می شود که روابط تجاری رسمی را منعکس می کند (پلنوم، جلسه، تصمیم، فرمان، قطعنامه)

ژورنالیستی - با کلمات انتزاعی با معنای اجتماعی - سیاسی (انسانیت، پیشرفت، ملیت، باز بودن، صلح دوست) مشخص می شود.

محاوره ای - با ظرفیت معنایی و رنگارنگ زیاد مشخص می شود، به گفتار سرزندگی و بیان می بخشد.

داستان - در مطالب داستانی استفاده می شود

1 سبک علمی

2 سبک کسب و کار رسمی

3 سبک روزنامه نگاری

4 سبک مکالمه

5 سبک هنری

سبک علمی

سبک علمی - سبک ارتباطات علمی. دامنه استفاده از این سبک علم است. نویسندگان متون این سبک، دانشمندان، متخصص در زمینه خود هستند. هدف از سبک را می توان توصیف قوانین، شناسایی الگوها، توصیف اکتشافات، آموزش و غیره توصیف کرد.

وظیفه اصلی آن انتقال اطلاعات و همچنین اثبات صحت آن است. با وجود اصطلاحات کوچک، کلمات علمی عمومی، واژگان انتزاعی، تحت سلطه یک اسم، و بسیاری از اسم های انتزاعی و واقعی مشخص می شود.

سبک علمی عمدتاً در گفتار مونولوگ نوشتاری وجود دارد. ژانرهای آن مقاله علمی، ادبیات آموزشی، تک نگاری، مقاله مدرسه ای و ... است. از ویژگی های سبکی این سبک می توان به منطق تاکیدی، شواهد، دقت (بی ابهام)، انتزاع و عمومیت اشاره کرد.

سبک کسب و کار رسمی

سبک کسب و کار برای ارتباطات و اطلاعات در یک محیط رسمی (حوزه قانون گذاری، کار اداری، فعالیت های اداری و قانونی) استفاده می شود. این سبک برای تنظیم اسناد استفاده می شود: قوانین، دستورات، مقررات، مشخصات، پروتکل ها، رسیدها، گواهی ها. دامنه کاربرد سبک تجاری رسمی قانون است، نویسنده یک وکیل، وکیل، دیپلمات یا فقط یک شهروند است. آثار در این سبک خطاب به دولت، شهروندان کشور، مؤسسات، کارمندان و ... با هدف برقراری روابط اداری – حقوقی است.

این سبک منحصراً در قالب گفتار وجود دارد. نوع گفتار اغلب مونولوگ است، نوع ارتباط عمومی است. ویژگی های سبک - ضروری بودن (شخصیت مناسب)، دقت، عدم اجازه دو تفسیر، استانداردسازی (ترکیب دقیق متن، انتخاب دقیق حقایق و روش های ارائه آنها)، عدم احساس عاطفی.

کارکرد اصلی سبک تجاری رسمی، اطلاع رسانی (انتقال اطلاعات) است. با وجود کلیشه های گفتاری، یک فرم ارائه پذیرفته شده عمومی، ارائه استاندارد مطالب، استفاده گسترده از اصطلاحات و نام های نامگذاری، وجود کلمات پیچیده غیرقابل اختصار، اختصارات، اسامی کلامی و غلبه مستقیم مشخص می شود. ترتیب واژهها.

سبک روزنامه نگاری

سبک ژورنالیستی در خدمت تأثیرگذاری بر مردم از طریق رسانه است. در ژانرهای مقاله، مقاله، گزارش، فیلتون، مصاحبه، خطابه یافت می شود و با وجود واژگان سیاسی-اجتماعی، منطق، احساسات، ارزشیابی، جذابیت مشخص می شود.

این سبک در حوزه روابط سیاسی-ایدئولوژیکی، اجتماعی و فرهنگی کاربرد دارد. اطلاعات نه تنها برای یک دایره باریک از متخصصان، بلکه برای بخش های وسیعی از جامعه در نظر گرفته شده است، و تأثیر آن نه تنها در ذهن، بلکه به احساسات گیرنده نیز می باشد.

سبک مکالمه

سبک مکالمه برای ارتباط مستقیم استفاده می شود، زمانی که نویسنده افکار یا احساسات خود را با دیگران به اشتراک می گذارد، در یک محیط غیررسمی در مورد مسائل روزمره تبادل اطلاعات می کند. اغلب از واژگان محاوره ای و محاوره ای استفاده می کند.

شکل معمول اجرای سبک مکالمه، گفتگو است. هیچ انتخاب اولیه ای از مواد زبان وجود ندارد. در این سبک گفتار، عوامل برون زبانی نقش مهمی دارند: حالات چهره، حرکات و محیط.

شیوه هنری

نوشتار اصلی: سبک هنری

سبک هنری بر تخیل و احساسات خواننده تأثیر می گذارد، افکار و احساسات نویسنده را منتقل می کند، از تمام گنجینه واژگان، امکانات سبک های مختلف استفاده می کند و با تصویرسازی، احساسی بودن و خاص بودن گفتار مشخص می شود.

احساسی بودن یک سبک هنری با احساسی بودن سبک های محاوره ای و ژورنالیستی تفاوت چشمگیری دارد. احساسی بودن گفتار هنری یک کارکرد زیبایی شناختی را انجام می دهد. سبک هنری مستلزم انتخاب مقدماتی ابزارهای زبانی است. از تمام ابزارهای زبانی برای ایجاد تصاویر استفاده می شود.



آیا مقاله را دوست داشتید؟ با دوستانتان به اشتراک بگذارید!