Vo svetových jazykoch existujú dve hlavné skupiny spôsobov vyjadrenia gramatických významov: 1) syntetické metódy a 2) analytické. Syntetické metódy sa vyznačujú spojením gramatického ukazovateľa so samotným slovom (toto je motivácia pojmu syntetické). Takýmto indikátorom, ktorý zavádza gramatický význam „vnútri slova“, môže byť koncovka, prípona, predpona, vnútorné skloňovanie(t.j. striedanie zvukov v koreni, napr. prúdiť - prúdiť - prúdiť), zmeniť akcenty(nohy - nohy),suplementárna modifikácia základy slov (Ja - ja, idem - idem, dobré je lepšie),transfix(v semitských jazykoch: komplex pozostávajúci z niekoľkých samohlások, ktorý je „vpletený“ do trojhlasného koreňa, pričom k nemu pridáva lexiko-gramatické a syntaktické významy a dopĺňa tak koreň na požadovaný tvar slova), opakovať morfémy.
Spoločným znakom analytických metód je vyjadrenie gramatického významu mimo slova, oddelene od neho - napríklad pomocou predložiek, spojok, členov, pomocných slovies a iných funkčných slov, ako aj pomocou slovosledu a všeobecnej intonácie výpovede. .
Väčšina jazykov má analytické aj syntetické prostriedky na vyjadrenie gramatických významov, ale ich pomer sa líši. V závislosti od toho, ktoré metódy prevládajú, sa rozlišujú jazyky syntetického a analytického typu. Syntetické jazyky zahŕňajú všetky slovanské jazyky (okrem bulharčiny), sanskrt, starú gréčtinu, latinčinu, litovčinu, jakutčinu, nemčinu, arabčinu, svahilčinu a mnoho ďalších. atď.
Analytické jazyky zahŕňajú všetky románske jazyky, bulharčinu, angličtinu, dánčinu, novogréčtinu, modernú perzštinu a mnoho ďalších. V týchto jazykoch prevládajú analytické metódy, ale v tej či onej miere sa používajú aj syntetické a gramatické prostriedky.
Jazyky, v ktorých na začiatku 19. storočia takmer neexistujú možnosti syntetického vyjadrenia množstva gramatických významov (ako v čínštine, vietnamčine, khmérčine, laoštine, thajčine atď.). volal amorfný(„beztvaré“), t.j. akoby bez formy, ale už ich nazval Humboldt izolačné.
Je dokázané, že tieto jazyky v žiadnom prípade nie sú zbavené gramatickej formy, len množstvo gramatických významov (konkrétne syntaktických, relačných významov) je tu vyjadrených oddelene, akoby „izolovaných“ od lexikálneho významu slova.
Existujú jazyky, v ktorých sa slovo naopak ukáže byť tak „preťažené“ rôznymi pomocnými a závislými koreňovými morfémami, že sa takéto slovo zmení na vetu, ale zároveň zostane formalizované ako slovo. . Takéto „slovo-vetné“ zariadenie sa nazýva začlenenie(lat. začlenenie -„zahrnutie do svojej skladby“, z lat. v- "v" a korpus -"telo, jeden celok") a zodpovedajúce jazyky - zahŕňajúce, alebo polysyntetické(niektoré indické jazyky, čukččina, korjakčina atď.).
4. Morfologická typológia jazykov E. Sapira.
Nová typologická klasifikácia patrí americkému jazykovedcovi E. Sapirovi (1921). Veriac, že všetky predchádzajúce klasifikácie sú „úhľadnou konštrukciou špekulatívnej mysle“, E. Sapir sa pokúsil poskytnúť „konceptuálnu“ klasifikáciu jazykov založenú na myšlienke, že „každý jazyk je formalizovaný jazyk“, ale že „a klasifikácia jazykov, postavená na rozlišovaní vzťahov, čisto technických“ a že jazyky nemožno charakterizovať len z jedného uhla pohľadu. Preto E. Sapir zakladá svoju klasifikáciu na vyjadrovaní rôznych typov pojmov v jazyku: 1) koreňového, 2) odvodzovacieho, 3) zmiešano-relačného a 4) čisto relačného (Pozri IV. kapitolu, § 43.). Posledné dva body treba chápať tak, že významy vzťahov možno vyjadriť v samotných slovách (ich zámenou) spolu s lexikálnymi významami – ide o zmiešané vzťahové významy; alebo oddelene od slov, napríklad slovosled, funkčné slová a intonácia - to sú čisto relačné pojmy. Druhým aspektom E. Sapira je samotná „technická“ stránka vyjadrovania vzťahov, kde sú všetky gramatické metódy zoskupené do štyroch možností: A) izolácia (t. j. spôsoby fungovania slov, slovosled a intonácia), b) aglutinácia, s) fúzie (autor zámerne oddeľuje dva typy afixácie, keďže ich gramatické tendencie sú veľmi odlišné) (Tamtiež) a d) symbolizácia, kde sa kombinuje vnútorné skloňovanie, opakovanie a spôsob prízvuku. (V prípade tónového prízvuku, napríklad v jazyku Shilluk (Afrika), jit s vysokým tónom znamená „ucho“ a s nízkym tónom – „uši“ – veľmi podobný fakt ako striedanie samohlások). Tretím aspektom je stupeň „syntézy“ v gramatike v troch stupňoch: analytický, syntetický a polysyntetický, t. j. od absencie syntézy cez normálnu syntézu až po polysyntézu ako „nadsyntézu“ (z gréčtiny politiky- „veľa“ a syntéza- „spojenie“). Zo všetkého, čo bolo povedané, E. Sapir získava klasifikáciu jazykov uvedenú v tabuľke:
|
Základný typ |
Stupeň syntézy | ||
|
A. Jednoduché čisto relačné jazyky |
1) Izolácia 2) Izolácia s aglutináciou |
Analytický |
čínština, annamčina (vietnamčina), ovečka, tibetčina |
|
B. Komplexné čisto relačné jazyky |
1) Aglutinácia, izolácia |
Analytický |
polynézsky |
|
2) Aglutinácia |
Syntetické |
turecký |
|
|
3) Fúzia-aglutinácia |
Syntetické |
Klasická tibetčina |
|
|
4) Symbolické |
Analytický | ||
|
B. Jednoduché zmiešané relačné jazyky |
1) Aglutinácia |
Syntetické | |
|
2) Fúzia |
Analytický |
francúzsky |
|
|
B. Komplexné zmiešané relačné jazyky |
1) Aglutinácia |
Polysyntetické | |
|
2) Fúzia |
Analytický |
Anglicky, latinsky, grécky |
|
|
3) Fúzne, symbolické |
Mierne syntetické |
Sanskrit |
|
|
4) Symbolická fúzia |
Syntetické |
Analytický systém zahŕňa širšie využitie funkčných slov, fonetických prostriedkov a slovosledu na vytváranie slovných tvarov, fráz a viet. Jazykmi analytického systému sú angličtina, francúzština, taliančina, španielčina, perzština, bulharčina a niektoré ďalšie indoeurópske jazyky. Syntetický systém je charakteristický tým, že popri používaní funkčných slov, slovosledu a intonácie majú veľkú úlohu tvary slov tvorených pomocou afixov - ohýbanie a tvorivé prípony a predpony. Syntetické jazyky sú ruština, poľština, litovčina a väčšina ostatných indoeurópskych jazykov; Všetky staroveké písané indoeurópske jazyky, ako latinčina, gréčtina a gótčina, boli syntetické. 50. Typologický K. I. (pozri aj Morfologická klasifikácia jazykov) vznikla na základe morfologických údajov bez ohľadu na genetickú alebo priestorovú blízkosť, spoliehajúc sa výlučne na vlastnosti jazykovej štruktúry. Typologický K.I. sa snaží pokryť materiál všetkých jazykov sveta, reflektovať ich podobnosti a rozdiely a zároveň identifikovať možné jazykové typy a špecifiká každého jazyka alebo skupiny typologicky podobných jazykov. Moderná typologická K. i. spolieha na údaje nielen z morfológie, ale aj z fonológie, syntaxe a sémantiky. Základ pre zaradenie jazyka do typologického K. I. je typ jazyka, teda charakteristika základných vlastností jeho štruktúry. Typ však nie je absolútne implementovaný v jazyku; V skutočnosti každý jazyk obsahuje niekoľko typov, to znamená, že každý jazyk je polytypologický. Preto je vhodné povedať, do akej miery je ten či onen typ prítomný v štruktúre daného jazyka; na tomto základe sa robia pokusy o kvantitatívnu interpretáciu typologických charakteristík jazyka. Hlavným problémom pre typologického K. I. je tvorba opisov jazykov, konzistentných v jednotnej terminológii a založených na jednotnom koncepte jazykovej štruktúry a systéme konzistentných a dostatočných kritérií pre typologický popis. Najakceptovanejším typologickým jazykom je: izolačný (amorfný) typ - nemenné slová s gramatickým významom slovosledu, slabá opozícia významných a pomocných koreňov (napríklad starí Číňania, vietnamci, jorubci); aglutinačný (aglutinačný) typ - rozvinutý systém jednoznačných afixov, absencia gramatických alternácií v koreni, rovnaký typ skloňovania pre všetky slová patriace do rovnakého slovného druhu, slabé spojenie (prítomnosť zreteľných hraníc) medzi morfami (napríklad mnohé ugrofínske jazyky, turkické jazyky, bantuské jazyky); flektívny typ kombinuje jazyky s vnútorným ohýbaním, to znamená s gramaticky významným striedaním v koreni (semitské jazyky) a jazyky s vonkajším ohýbaním, fúziou, to znamená so súčasným vyjadrením viacerých gramatických významov jednou príponou. (napríklad s rukami - inštrumentálny pád, množné číslo), silné spojenie (absencia zreteľných hraníc) medzi morfami a rôznorodosť deklinácií a konjugácií (do určitej miery - somálčina, estónčina, nakhské jazyky); Staroveké a niektoré moderné indoeurópske jazyky kombinujú vnútorné skloňovanie a fúziu. Viacerí typológovia tiež identifikujú inkorporačné (polysyntetické) jazyky, kde existujú „vetné slová“, komplexné komplexy: slovesná forma zahŕňa (niekedy v skrátenej forme) nominálne kmene zodpovedajúce objektu a okolnostiam, subjektu, ako aj niektoré gramatické indikátory (napríklad niektoré jazyky amerických Indiánov, niektoré paleoázijské a kaukazské jazyky). Tento typologický lingvistický jazyk, ktorý je zásadne morfologický, nemožno považovať za konečný najmä pre jeho neschopnosť reflektovať všetky špecifiká konkrétneho jazyka, berúc do úvahy jeho štruktúru. Obsahuje však v implicitnej forme možnosť objasnenia pomocou analýzy iných sfér jazyka. Napríklad v izolovaných jazykoch, ako je klasická čínština, vietnamčina a guinejský jazyk, sa pozoruje jednoslabičná povaha slova rovnajúca sa morféme, prítomnosť polytónie a množstvo ďalších vzájomne súvisiacich charakteristík. 51. Časti reči - hlavné triedy slov v jazyku, identifikované na základe podobnosti ich syntaktických, morfologických a logicko-sémantických vlastností. Významné r. (podstatné meno, sloveso, prídavné meno, príslovka) a pomocné (spojka, predložka, častica, člen atď.). K r. tradične zahŕňajú aj číslovky, zámená a citoslovcia. Slová možno klasifikovať v závislosti od pozícií, ktoré vo fráze zastávajú. Jednému Ch. zahŕňajú slová, ktoré môžu stáť na rovnakých syntaktických pozíciách vo vete alebo vykonávať rovnaké syntaktické funkcie. V tomto prípade je dôležitý nielen súbor syntaktických funkcií, ale aj miera špecifickosti každej z funkcií pre daný Ch. v ruštine môže podstatné meno aj sloveso pôsobiť ako predmet („človek miluje“, „fajčenie škodí zdraviu“) aj ako predikát („Ivanov je učiteľ“, „strom horí“), ale pre sloveso je primárna funkcia predikátu a sekundárna funkcia podmetu, pri podstatných menách je primárna funkcia podmetu a predikát sekundárny, napríklad sloveso môže byť podmetom len s a nominálny predikát a podstatné meno - s predikátom akéhokoľvek typu. Každý Ch. má vlastný súbor gramatických kategórií a tento súbor pokrýva absolútnu väčšinu slov daného Ch. v ruskom jazyku je podstatné meno charakterizované číslom, pádom a rodom (ako slovná klasifikačná kategória), prídavným menom - stupňami porovnania, číslom, pádom a rodom (ako flektívna kategória). Napríklad v barmskom jazyku nie sú v tomto ohľade prídavné meno a sloveso protikladné (slová zodpovedajúce prídavným menám a slovesám iných jazykov majú kategóriu stupňa porovnania). systém Ch.r moderná školská gramatika siaha až k prácam alexandrijských filológov (Dionysius z Thrákie, Apollonius Discolus), ktorí na zmiešaných morfologických, sémantických a syntaktických základoch rozlišovali meno, sloveso, príčastie, príslovku, člen, zámeno, predložku, spojku a meno. združené podstatné mená, prídavné mená a číslovky (na rozdiel od Platóna, ktorý spájal na základe logicko-syntaktických vzťahov prídavné meno so slovesom). Systém alexandrijských filológov ovplyvnil aj arabskú gramatickú tradíciu Syntaktickým prístupom Ch. Ukázalo sa, že sú vlastné všetkým jazykom, zároveň sa vyhnú ťažkostiam, ktoré vznikajú s morfologickým prístupom (porov. absencia morfologických znakov v klasifikácii ruských nezmeniteľných podstatných mien ako „kabát“). Zloženie Ch r. sa v rôznych jazykoch líši. Rozdiely sa týkajú tak samotného súboru čiernych rezerv, ako aj objemu jednotlivých čiernych rubľov. V ruštine, francúzštine a latinčine teda existujú podstatné mená, prídavné mená, slovesá a príslovky. Najstálejšia v jazykoch je opozícia medzi podstatným menom a slovesom, ale univerzálnosť tohto rozdielu zostáva nedokázaná. 52.Syntax(zo starogréčtiny σύνταξις - „konštrukcia, poriadok, kompozícia“) - odvetvie lingvistiky, ktoré študuje štruktúru viet a fráz. Syntax rieši tieto hlavné problémy: Spájanie slov vo frázach a vetách; Zváženie typov syntaktických spojení; určovanie typov fráz a viet; Určenie významu fráz a viet; Spájanie jednoduchých viet do zložitých. Syntax je statická, predmetom skúmania ktorých sú štruktúry nesúvisiace s kontextom a situáciou reči: veta (ako predikatívna jednotka) a fráza (nepredikačná jednotka) a hlavne člen. Komunikatívna syntax Predmetom skúmania sú také problémy ako aktuálne a syntagmatické členenie vety, fungovanie frazém vo vete, komunikačná paradigma viet, typológia výpovedí atď. Syntax textu Predmetom štúdia sú štruktúrne diagramy fráz, jednoduché a zložité vety, zložité syntaktické celky a rôzne druhy výrokov spojených s rečovou situáciou, ako aj štruktúra textu, ktorá presahuje zložitý syntaktický celok. Štúdium týchto javov má veľký význam pre jazykovo-štylistickú a psycholingvistickú analýzu textu. Funkčná syntax Typ syntaxe, ktorý využíva prístup „od funkcie k prostriedkom“ ako metódu výskumu, teda zisťovanie, akými gramatickými prostriedkami sú vyjadrené priestorové, časové, kauzálne, cieľové vzťahy atď. (porov.: tradičné „z prostriedkov fungovať“ prístup, teda zisťovanie, aké funkcie plní určitá gramatická jednotka). 53. Návrh - minimálna syntaktická konštrukcia používaná v aktoch rečovej komunikácie, vyznačujúca sa predikatívnosťou a realizáciou určitej štruktúrnej schémy Keďže každá syntaktická konštrukcia je zvyčajne skupina slov, informácia sprostredkovaná v tradičnej definícii sa nestráca pri definovaní vety prostredníctvom syntaktiky. výstavby. Definícia vety ako syntaktickej konštrukcie je zároveň presnejšia: syntaktická konštrukcia je skupina slov, ale nie každá skupina slov tvorí syntaktickú konštrukciu. Po charakterizácii vety ako syntaktickej konštrukcie sme pomenovali vlastnosť, ktorá spája vetu s niektorými ďalšími syntaktickými jednotkami, a ukázali sme generickú príslušnosť vety. Veta je minimálna syntaktická štruktúra používaná v aktoch rečovej komunikácie, ktorá sa vyznačuje predikatívnosťou a implementuje určitú štruktúrnu schému. veta (aj jednoslovná) na rozdiel od slova a slovného spojenia označuje nejakú aktualizovanú situáciu, teda situáciu súvisiacu istým spôsobom s realitou. Najdôležitejšou štruktúrnou, inak štruktúrnou črtou vety je uzavretosť vzájomných syntaktických väzieb zložiek vety. Žiadne slovo v danej vete nemôže pôsobiť ako hlavný alebo závislý prvok vo vzťahu k slovám mimo nej. Tento jav je založený na zhode každej vety s určitou štruktúrnou schémou, ktorej množina pre každý jazyk je konečná a špecifická. | |
| Aglutinačné jazyky | |||
| Polysyntetické jazyky | |||
| Oligosyntetické jazyky | |||
| Morfosyntaktické | |||
|---|---|---|---|
| Morfosyntaktické kódovanie | |||
| Nominatívne | |||
| Ergatívne | |||
| Filipínsky | |||
| Aktívne-statické | |||
| Trinomial | |||
| Typológia slovosledu | |||
Nadácia Wikimedia.
2010.
Pozrite si, čo je „Analytický jazyk“ v iných slovníkoch: ANALYTICKÝ JAZYK - (anglický analytický jazyk). Jazyk, ktorý má tendenciu vyjadrovať gramatické vzťahy pomocou pomocných prvkov a poradia slov vo vetách (napríklad v angličtine), a nie s koncovkami veľkých a malých písmen, ako v syntetických jazykoch (napríklad ...
Pozrite si, čo je „Analytický jazyk“ v iných slovníkoch: Nový slovník metodických pojmov a pojmov (teória a prax vyučovania jazykov) - (anglický analytický jazyk) akýkoľvek jazyk, ktorý zvyčajne vyjadruje gramatické vzťahy pomocou dodatočných slov namiesto koncoviek. V takýchto jazykoch, najmä v angličtine, je slovosled regulovaný špeciálnymi syntaktickými pravidlami.... ...
Pozrite si, čo je „Analytický jazyk“ v iných slovníkoch: Skvelá psychologická encyklopédia - Akýkoľvek jazyk, v ktorom existuje tendencia vyjadrovať gramatické vzťahy pomocou pomocných slov, a nie zmenou tvaru slova. Syntaktické vzťahy v takýchto jazykoch sú vyjadrené najmä slovosledom... ...
Výkladový slovník psychológie - (francúzsky). Inherentná alebo patriaca do analýzy. Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku. Chudinov A.N., 1910. ANALYTICKÉ [gr. analytikos] 1) týkajúci sa analýzy na základe aplikácie analýzy; 2) a. smer filozofie......
Adj., použitý. porovnať často Morfológia: adv. analyticky 1. Analytické je také ľudské uvažovanie, ktoré využíva metódy analýzy a logickej analýzy. Analytický prístup, pohľad. 2. Ak o človeku povedia, že má... ... Dmitrievov vysvetľujúci slovník
Navajo Vlastné meno: Diné bizaad Krajiny: USA Regióny: Arizona, Nové Mexiko, Utah, Colorado Celkový počet hovoriacich: 178 000 ... Wikipedia
Nezamieňať s izolovanými jazykmi. Lingvistická typológia Morfologické analytické jazyky Izolačné jazyky Syntetické jazyky Inflexívne jazyky Aglutinačné jazyky... Wikipedia
- (z latinského aglutinatio gluing) jazyky, ktoré majú štruktúru, v ktorej je dominantným typom skloňovania aglutinácia („lepenie“) rôznych formantov (prípon alebo predpôn), pričom každý z nich nesie len jeden... ... Wikipedia
Lingvistická typológia Morfologické analytické jazyky Izolačné jazyky Syntetické jazyky Inflexívne jazyky Aglutinačné jazyky... Wikipedia
knihy
- Chamský jazyk. Ústne dialekty východného dialektu, N.F. Alieva, Bui Khanh The. Táto monografia je venovaná chamskému jazyku – málo prebádanému starovekému písanému jazyku ľudí žijúcich vo Vietnamskej socialistickej republike a na Kambodži. Je to austronézsky jazyk, ktorý sa stratil v...
MORFOLOGICKÉ TYPY JAZYKOV
V morfologickej typológii (a to je chronologicky prvá a najrozvinutejšia oblasť typologického výskumu) po prvé spôsoby vyjadrenia gramatických významov a po druhé charakter morfémové zlúčeniny jedným slovom. V závislosti od spôsobov vyjadrenia gramatických významov existujú syntetické a analytické jazyky(§ 26; pozri aj § 27). Podľa charakteru spojenia sa rozlišujú morfémy aglutinačné a fúzne jazyky(§§ 28 - 29).
26. Analytické a syntetické jazyky
Vo svetových jazykoch existujú dve hlavné skupiny spôsobov vyjadrenia gramatických významov: 1) syntetické metódy a 2) analytické. Syntetické metódy sa vyznačujú spojením gramatického ukazovateľa so samotným slovom (to je motivácia pojmu syntetické). Takýmto indikátorom, ktorý predstavuje gramatický význam „vnútri slova“, môže byť koncovka, prípona, predpona, vnútorné skloňovanie(t.j. striedanie zvukov v koreni, napr. prúdiť – tečie – prúd), zmeniť akcenty (nohy - nohy), suplementárna modifikácia slovné základy ( ja - ja, idem - idem, dobre - lepšie), transfix(v semitských jazykoch: komplex pozostávajúci z niekoľkých samohlások, ktorý je „vpletený“ do trikonsonantického koreňa, čím sa k nemu pridáva
Väčšina jazykov má analytické aj syntetické prostriedky na vyjadrenie gramatických významov, ale ich pomer sa líši. V závislosti od toho, ktoré metódy prevládajú, sa rozlišujú jazyky syntetického a analytického typu. Syntetické jazyky zahŕňajú všetky slovanské jazyky (okrem bulharčiny), sanskrt, starú gréčtinu, latinčinu, litovčinu, jakutčinu, nemčinu, arabčinu, svahilčinu a mnoho ďalších. atď.
Analytické jazyky zahŕňajú všetky románske jazyky, bulharčinu, angličtinu, dánčinu, novogréčtinu, modernú perzštinu a mnoho ďalších. V týchto jazykoch prevládajú analytické metódy, ale v tej či onej miere sa používajú aj syntetické gramatické prostriedky.
Jazyky, v ktorých na začiatku 19. storočia takmer neexistujú možnosti syntetického vyjadrenia množstva gramatických významov (ako v čínštine, vietnamčine, khmérčine, laoštine, thajčine atď.). volal amorfný(„beztvaré“), t.j. akoby bez formy, ale už ich nazval Humboldt izolačné. Je dokázané, že tieto jazyky v žiadnom prípade nemajú gramatickú formu, ale iba sériu gramatických významov (konkrétne syntaktické,
relačné významy) sú tu vyjadrené oddelene, akoby „izolovane“, od lexikálneho významu slova (podrobnosti pozri Solntseva 1985, Solntsev 1995).
Existujú jazyky, v ktorých sa slovo naopak ukáže byť tak „preťažené“ rôznymi pomocnými a závislými koreňovými morfémami, že sa takéto slovo zmení na vetu, ale zároveň zostane formalizované ako slovo. . Takéto „slovo-vetné“ zariadenie sa nazýva začlenenie(lat. začleniť- „zahrnutie do svojho zloženia“, z lat. v- "v" a korpus- "telo, jeden celok") a zodpovedajúce jazyky - začlenenie, alebo polysyntetické(niektoré indické jazyky, čukččina, korjakčina atď.).
Syntetické(z gréčtiny syntéza- kombinácia, zloženie, zjednotenie) - založený na syntéze, zjednotený.
V morfologickej typológii (a to je chronologicky prvá a najrozvinutejšia oblasť typologického výskumu) sa po prvé berú do úvahy spôsoby vyjadrenia gramatických významov a po druhé povaha spojenia v slove jeho významných častí (morfémy). do úvahy. V závislosti od spôsobov vyjadrenia gramatických významov sa rozlišujú syntetické a analytické jazyky. V závislosti od povahy spojenia morfém sa rozlišujú aglutinačné a fuzonické jazyky (§ 141-142).
Vo svetových jazykoch existujú dve hlavné skupiny spôsobov vyjadrenia gramatických významov: 1) syntetické metódy a 2) analytické. Syntetické metódy charakterizuje spojenie gramatického indikátora so samotným slovom (toto je motivácia pre výraz syntetický1 takýto indikátor, zavádzajúci gramatický význam „vnútri slova“, môže byť koncovka, prípona, predpona, vnútorný); skloňovanie (t. j. striedanie hlások v koreni, napr. flow - flow - flow), zmena stresu (nohy - nohy), supletivizmus (ja - ja, idem - idem, dobrý - lepší), opakovanie morfémy2. Podrobnosti o gramatických režimoch v rôznych jazykoch nájdete v Reformatsky 1967: 263-313.
Spoločným znakom analytických metód je vyjadrenie gramatického významu mimo slova, oddelene od neho - napríklad pomocou predložiek, spojok, členov, pomocných slovies a iných funkčných slov, ako aj pomocou slovosledu a všeobecnej intonácie výpovede3 .
Väčšina jazykov má analytické aj syntetické prostriedky na vyjadrenie gramatických významov, ale ich pomer sa líši. V závislosti od toho, ktoré metódy prevládajú, sa rozlišujú jazyky syntetického a analytického typu. Všetky slovanské jazyky patria medzi syntetické jazyky.
Syntetický (z gréckeho syntéza - kombinácia, zloženie, asociácia) - založený na syntéze, zjednotený.
Z toho pramení najmä praslovanský indikátor imperfekta: trvanie deja sa prenášalo obrazne – zdvojením príponovej samohlásky alebo pridaním inej, podobnej samohlásky, porov. stará sláva SLOVESÁ, NESSAH.
3 Analytický (z gréčtiny analýza - oddelenie, rozklad, roztrhanie - oddelenie, rozklad na zložky; spojené s analýzou bulharčiny), sanskrt, starogréčtina, latinčina, litovčina, jakutčina, arabčina, svahilčina atď.
Analytické jazyky zahŕňajú všetky románske jazyky, bulharčinu, angličtinu, nemčinu, dánčinu, novogréčtinu, modernú perzštinu atď. V týchto jazykoch prevládajú analytické metódy, ale v tej či onej miere sa používajú aj syntetické gramatické prostriedky.
Jazyky, v ktorých na začiatku 19. storočia takmer neexistujú možnosti syntetického vyjadrenia množstva gramatických významov (ako v čínštine, vietnamčine, khmérčine, laoštine, thajčine atď.). sa nazývali amorfné („beztvaré“), teda akoby bez formy, ale už Humboldt ich nazval izolovanými. Ukázalo sa, že tieto jazyky nie sú v žiadnom prípade zbavené gramatickej formy, len množstvo gramatických významov (konkrétne syntaktických, relačných významov) je tu vyjadrených oddelene, akoby „izolovaných“ od lexikálneho významu slova (napr. podrobnosti pozri Solntseva 1985).
Existujú jazyky, v ktorých je koreň slova, naopak, taký „preťažený“ rôznymi pomocnými a závislými koreňovými morfémami, že takéto slovo sa významovo zmení na vetu, ale zároveň zostáva formalizované. ako slovo. Takéto „slovo-vetné“ zariadenie sa nazýva inkorporácia (lat. inkorporácia – zahrnutie do vlastnej kompozície, z latinčiny m – in a corpus – telo, jeden celok) a zodpovedajúce jazyky sa nazývajú inkorporácia alebo polysyntetika (niektoré indické jazyky , Chukchi, Koryak atď.).
