Ak je dieťaťu pridelená samostatná miestnosť, jej veľkosť spravidla nemá dostatočný priestor. Detská izba zvyčajne nie je väčšia ako 10 metrov štvorcových. m malý priestor, umiestnením do miestnosti všetky predmety potrebné pre život pri odchode voľné miesto stačí na detské hry a zábavu nie jednoduchá úloha, niektoré odporúčania vám pomôžu vyrovnať sa s tým.
V prvom rade by som chcel poznamenať, že pri vytváraní dizajnu detskej izby s rozlohou 10 m2. m, je veľmi dôležité vziať do úvahy pohlavie a vek dieťaťa. Napríklad domov školáka by za žiadnych okolností nemal pripomínať izbu pre novorodenca. Okrem toho mnohí rodičia zariaďujú detskú izbu podľa vlastného vkusu bez toho, aby brali do úvahy preferencie a želania osoby, ktorá v nej bude bývať, čo je úplne nesprávne. Nábytok a doplnky do detskej izby vyberajte podľa povahy, temperamentu a záujmov dieťaťa, len v tomto prípade sa preňho život v izbe stane skutočne pohodlným a radostným.
Nebolo by od veci pridať do detského interiéru 10 metrov štvorcových. m individuality s nezvyčajnými detailmi. Napríklad, ak vaše dieťa vyrezáva alebo kreslí, umiestnite ho na stenu resp poličky na knihy výtvory vášho dieťaťa, aby každý hosť doma mohol oceniť jeho talent.
Spravidla je jednému dieťaťu pridelená miestnosť pre škôlku a jej veľkosť často nepresahuje desať metrov štvorcových. Ako teda zariadiť všetok potrebný nábytok v takej malej škôlke a zároveň nechať dieťaťu voľný priestor? Tento článok popisuje niekoľko trikov, ako ušetriť užitočný priestor.
V prvom rade sa rozhodnite pre farebnú schému vašej detskej izby, pretože jej veľkosť je len 10 metrov štvorcových. metrov. Preto sa oplatí vizuálne zväčšiť miestnosť jej zdobením svetlé farby, môže byť urobené biela škôlka. Svetlé farby navyše priaznivo vplývajú na vývoj a psychickú pohodu dieťaťa. Pri pestrých farbách buďte opatrní – určite majú na bábätká pozitívny a výchovný vplyv, no pamätajte, že rýchlo rastú a svetlé farby bude nevhodné. Svetlé farby by sa preto nemali používať ako hlavné pozadie alebo farby nábytku zdobia ich v doplnkoch - záclony, koberce, posteľná bielizeň, prikrývky a iné.
V prvom rade stojí za to rozhodnúť, kde bude miesto na spanie umiestnené a ako bude zdobené. Napriek tomu, že je tam katastrofálne málo miesta napr v Chruščove, skúste sa zmestiť do detskej štandardnej jednolôžkovej postele šírky 90 cm a dĺžky dva metre. Roztomilé malé postieľky pre deti vyzerajú roztomilo, no v konečnom dôsledku vaše dieťatko určite vyrastie. Jednoduchá posteľ Môžete ho ozdobiť baldachýnom, prikrývkou alebo posteľnou bielizňou alebo ho natrieť peknou farbou. Aby ste ušetrili miesto na ukladanie vecí, sú v predaji postele so zásuvkami pod posteľou, čo je veľmi výhodné, ušetríte miesto a nebudete musieť neustále upratovať prach pod posteľou.
Pracovisko je jedným z podstatné prvkyživot dieťaťa, pretože práve tu sa rozvíja a učí. Preto by stôl pre dieťa nemal byť veľmi malý. Aj keď je vaše dieťa veľmi malé, v modernom tempe života bude o pár rokov potrebovať počítač. Počítajte preto s priestorom tak, aby pri inštalácii monitora na stole zostalo miesto na učebnice a zošity a dieťa by sa pohodlne učilo. Stôl musí mať zásuvky - to je veľmi výhodné pre písacie potreby, inak budú perá a ceruzky roztrúsené po celom byte, dieťa sa naučí byť úhľadné pomerne dlho.
Venujte pozornosť lôžkam - loftom. Toto skvelá kombinácia miesta na spanie a prácu v malej miestnosti s rozlohou 10 m2. metrov. Dieťa má a plná posteľ na spanie a veľmi veľké a široké pracovisko, ktorým riaditeľ banky nepohrdne. Nezabudnite zabezpečiť police alebo skrinku na knihy a učebnice, ich počet sa každým rokom zvyšuje exponenciálne.
Ukladanie vecí je pre mnohých rodičov bolesťou hlavy, pretože okrem samotného oblečenia sú tu aj hračky a dokonca aj športové potreby. Toto je dobré miesto na nákup veľká skriňa, ale nie na šírku, ale na výšku. Vo všetkých malých priestoroch sa oplatí maximálne využiť vertikálny priestor. Detské skrinky pre bábiky sú veľmi krásne, ale absolútne nefunkčné. Kúpte si vysokú skriňu alebo si objednajte vstavanú skriňu, ktorá siaha až po strop.
Samostatná detská izba, vybavená podľa veku, potrieb a preferencií dieťaťa, prispieva k jeho rozvoju, do značnej miery určuje náladu a psychický stav. Deti, najmä dospievajúci, by mali mať osobný priestor, aj keď je jeho plocha obmedzená na 10 metrov štvorcových. metrov.
Miestnosť presne tejto veľkosti je najčastejšie pridelená pre detskú izbu. moderný byt. Zdobenie tohto priestoru, vyrezávanie voľného priestoru pre hry, nie je také ťažké, ako sa na prvý pohľad zdá. Ak to chcete urobiť, môžete použiť odporúčania odborníkov, nájsť vhodné dizajnérske fotografie alebo použite vlastnú fantáziu.
Veľké výhody malej škôlky
V chápaní dospelých by najlepšie veci mali byť veľké alebo priestranné. Deti, naopak, považujú svoje malé izby za najlepšie na svete, samozrejme, ak majú zodpovedajúci dizajn.
Z pohľadu dieťaťa má výhody izba s rozlohou 10 metrov štvorcových. mne to nestačí:
- taká škôlka je úmerná jeho výške, tu sa cíti pohodlne;
- malá veľkosť miestnosti zaručuje, že nikto nebude zasahovať do tohto územia, čo je obzvlášť cenné pre dospievajúcich;
- neprítomnosť veľká kvantita veci uľahčujú udržiavanie čistoty, takže pre deti, najmä chlapcov, to bude jednoduchšie;
- Pri zariaďovaní malej škôlky si rodičia väčšinou vymyslia originálny dizajn, čím je pre bábätko zaujímavá a atraktívna.
Všetky deti milujú stavať rôzne chatrče, domčeky, stany z dostupných materiálov. Na týchto odľahlých miestach sa cítia bezpečne. Preto to, čo dospelí považujú za malú miestnosť, je pre dieťa celé sídlo.
Výber štýlu pre 10 m2.
Štýl interiéru škôlky vždy určujú tri faktory: pohlavie, vek a záujmy dieťaťa. Ale ak je táto miestnosť obmedzená na 10 m2. m, potom sú na jeho dizajn kladené ďalšie požiadavky.
Pri výbere štýlu sú dve hlavné chyby, ktorým sa treba vyhnúť:
- preťaženie nábytkom a dekoratívnymi prvkami;
- celkový tematický dizajn.
Palácový, rytiersky alebo kovbojský dizajn vytvára pocit stiesneného priestoru, ktorý je jasne viditeľný z fotografií takýchto interiérov. Preto ich treba opustiť. Ak dieťa trvá na jednom z týchto návrhov, musíte použiť minimum dekorácie.
Pre dievča je detská izba 10 metrov štvorcových nevhodná. metrov, zdobené v štýle karikatúry Disney. V takejto miestnosti si dieťa nerozvinie umelecký vkus, pretože koncept krásy bude obmedzený iba na firemný štýl. Ale použitie „karikatúr“ akcentov v primeranom množstve bude veľmi užitočné - fotografie, plagáty, obrázky, hračky zobrazujúce ich obľúbené postavy dokonale ozdobia osobný priestor dievčat.
Pre chlapcov škôlka v námorný štýl, „safari“, „vojenské“ s lanami alebo nástennými tyčami. Dobrá voľba- dizajn priestoru. Hlavná vec je, že interiér by mal byť jednoduchý, stručný a funkčný.
Farby a vzory
Na vizuálne zväčšenie miestnosti 10 metrov štvorcových. metrov, musíte použiť svetlé farby. Svetlé odtiene možno použiť len ako príslušenstvo alebo na nábytok a doplnky.
V obmedzenom priestore pruhy vyzerajú dobre a vizuálne ho rozširujú na dĺžku alebo výšku. Fungujú aj tmavé alebo sýte farby umiestnené na spodnej strane stien. Malá detská izba vyzerá skvele s plynulé prechody farby na stenách. Ak sa pozriete na fotografie takýchto interiérov, máte dojem, že idú do diaľky.
Pri výbere farebnej schémy je dôležité vziať do úvahy vkus dieťaťa, ktorý sa s vekom často mení. Dizajn, ktorý sa vám nepáči alebo môže spôsobiť negatívne emócie, úplne zničí náladu dieťaťa.
Zónovanie malého priestoru
Bez ohľadu na veľkosť miestnosti by v nej mali byť usporiadané všetky oblasti potrebné pre dieťa:
- spálňa;
- práca (štúdium);
- hranie
Mali by ste začať s miesto na spanie. Ideálna možnosť bude, ktorého horná alebo spodná časť je vybavená skrinkami alebo policami. Tiež vhodné vytiahnuť postele, sedačky, komody. Táto oblasť je umiestnená ďalej od okna a vytvára nad ňou jemné osvetlenie.
Dobrým riešením by bolo spojiť dve uvedené zóny pomocou špeciálneho detský kútik, v ktorom je miesto na spanie navrchu a pod ním je stolík s bočnými policami. Táto možnosť je vhodná pre chlapcov aj dievčatá. Vhodný modul sa nájde aj pre tínedžerov. Modely je možné vybrať z fotografií z katalógov alebo si ich vyrobiť sami.
Detská izba musí mať herňu. Zvyčajne toto otvorený priestor na poschodí, ktoré je možné uvoľniť pomocou výsuvného alebo skladacieho nábytku. Poschodová posteľ s hracou plochou pod ňou môže výrazne ušetriť miesto v malej miestnosti.
Ako umiestniť detský nábytok na 10 m2.
V prvom rade treba v interiéri upustiť od veľkých skríň a iných veľkých predmetov. Voliteľne môžete nainštalovať plytký so zrkadlovými dverami. Zrkadlo v miestnosti je potrebné nielen pre dievčatá, ale aj pre chlapcov. Všetok ostatný nábytok by mal byť kompaktný a umiestnený blízko stien.
Nemali by sme zabúdať, že 10 m2. m je plocha, ktorá sa môže zväčšiť vďaka vertikálnemu priestoru. Na uloženie oblečenia, ktoré dieťa nemusí dostať von samo, môžete použiť úzke peračníky s vysokým stropom. Pri kombinovaní nábytku rôznych výšok by mal byť puzdro na ceruzku inštalované v rohu.
Medziposchodia môžu byť vynikajúcim riešením, ale mali by byť plytké a svetlej farby. Nízke zásuvky sú vhodné na uloženie predmetov každodennej potreby alebo hračiek, ktorých vrch by mal byť prednostne umiestnený pod gaučom.
Hlavným pravidlom je, že všetok nábytok v malej škôlke by mal byť funkčný a prítomný v minimálnych množstvách.
Dekor a doplnky
Minimalizmus je tu tiež dôležitý. Neporiadok dekoratívne prvky vizuálne zmenší miestnosť. Nech je to niekoľko príjemných obrázkov, fotografií pre dieťa, ako aj jeho vlastných remesiel, ktoré je najlepšie zavesiť na stenu alebo nainštalovať na otvorené police.
V izbe dospievajúceho chlapca alebo dievčaťa vyberte jednu stenu, ktorú môžu ozdobiť plagátmi a transparentmi. Tento bod, ako všetko ostatné, treba s deťmi dohodnúť.
Ak sa používa okno pracovná oblasť, namiesto bežných záclon sa odporúča zavesiť rímske rolety. Textil by nemal byť veľmi pestrý a farebne ladiť s hlavným podkladom alebo ho dopĺňať.
Ak štýl dizajnu škôlky, kusy nábytku, dekorácie a doplnky tvoria ideálny súbor, takýto dizajn vytvorí pocit harmónie a bude mať pozitívny vplyv na pohodu dieťaťa, jeho vývoj a formovanie dobrého umeleckého vkusu.
foto: depositphotos.com/corareed, ttatty, sveter, Baloncici, sveter, Paha_L, sergey02, vicnt2815, vicnt2815, ttatty, MrHamster, elenathewise
Každé dieťa sníva o vlastnej samostatnej izbe v byte či dome. Detská izba musí byť správne vybavená. Musí zodpovedať pohlaviu, veku, potrebám a preferenciám dieťaťa. Dizajn izby určuje náladu dieťaťa. Je dôležité nielen to, v akých farbách je miestnosť vyzdobená, ale aj to, aká je funkčná.
Útulná detská izba pre dievča 10 m2. m: krásny a praktický dizajn
Dievčatá majú viac vecí a rôznych maličkostí ako chlapci. Preto im musíte poskytnúť vlastné miesto, aby ste sa vyhli neporiadku v miestnosti. Treba myslieť na to, koľko nábytku sa zmestí na 10 metrov štvorcových a zároveň ponechať optimálne množstvo voľného priestoru.
Najviac potrebný nábytok v detskej izbe: šatník alebo komoda na veci, pracovný stôl, stolička, posteľ alebo sedačka, malá skrinka na drobnosti, zrkadlo. Tento nábytok sa zmestí na malú plochu miestnosti, ak je primeraný jeho parametrom. Ak dievča ešte nechodí do školy, bude stačiť malý stôl na kreslenie. Nepotrebujete tiež veľkú skriňu, pretože na veci môžete použiť komodu.
Stojí za to venovať samostatné miesto: police, skrinka, krabica na hračky. V tomto prípade bude dieťa vedieť, kde by mali byť uložené mimo procesu hry.
Dievčenská izba môže mať nasledujúci dizajn:
- Zdobené v rozprávkovom štýle;
- V jemných farbách;
- Svetlé farby;
- V štýle minimalizmu.
Pre dievča mladšie ako tri roky sa oplatí vybrať nežné farby do miestnosti, ktorá nebude dráždiť oči dieťaťa. Izba môže vyzerať ako rozprávkový svet s vyobrazenými kreslenými postavičkami. V miestnosti by malo byť minimálne množstvo nábytku a viac miesta na hračky.
Svetlý dizajn je vhodný pre dospievajúce dievča alebo školáčku. V tomto období života dieťa navštevuje školu. V dôsledku toho je menej hračiek a viac kníh. Je potrebné správne navrhnúť pracovný priestor aby si moja dcéra mohla robiť domáce úlohy. Oplatí sa vybrať správne umiestnenie desktop a dobré osvetlenie. Poličky na knihy je možné vyrobiť v originálnom tvare. Farebná schéma miestnosti môže byť ľubovoľná, hlavná vec je, že je svetlá.
Veľký počet tínedžerov radšej drží všetky svoje veci ďalej od seba zvedavými očami. Minimalistický štýl je ideálny pre dospievajúce dievča. Najradšej ukladajú všetky druhy dekorácií do škatúľ, aby nerobili v izbe neporiadok. K tomu môžete nainštalovať samostatnú skrinku v miestnosti s veľké množstvo zásuvky. Dievčenská izba musí mať zrkadlo, aby dieťa mohlo sledovať jeho vzhľad pri príprave do školy alebo na prechádzku.
Steny môžu byť dokonca biele, ale stojí za to uviesť jeden svetlá farba do interiéru miestnosti, aby nepôsobila veľmi nudne.
Prerábame izbu 10m2. m: pokyny krok za krokom
Renovácia nie je jednoduchá záležitosť, najmä ak sa týka detskej izby. Prvým krokom je rozhodnúť o rozpočte, ktorý sa vynaloží na opravy. Na základe tohto faktora si vyberte vhodný dizajn detská izba: tapety, lamino, závesy, nábytok, výzdoba izieb. Na základe štvorcov kúpte všetko, čo potrebujete.
Aby ste si kúpili všetky materiály na renováciu, mali by ste si miestnosť najskôr navrhnúť. Už si môžete vybrať hotový projekt a priviesť ho k životu. Ale je lepšie sa opýtať svojho dieťaťa, v akej izbe by chcelo bývať. Potom vytvorte náčrt projektu.
Etapy renovácie v detskej izbe:
- Stanovte rozpočet na opravy;
- Nakreslite náčrt budúcej miestnosti;
- Vypočítajte množstvo materiálov;
- Nákup materiálov a nábytku;
- Odstráňte všetko z miestnosti;
- Prilepiť tapetu;
- Maľujte podlahy alebo položte laminát;
- Umiestnite všetok nábytok na svoje miesto;
- Ozdobte miestnosť a dajte všetky veci na svoje miesta.
Rozloženie miestnosti je najviac dôležitý bod, ktorým by sa mala venovať veľká pozornosť. Ak je miestnosť naplánovaná správne, bude pohodlná, útulná a funkčná.
Originálny dizajn pre detskú izbu 10 m2. m: zdobenie izby pre chlapca
Izba pre dievča a chlapca je v dizajne radikálne odlišná. Stojí za to pripomenúť, že chlapci majú oveľa menej vecí a maličkostí ako dievčatá. Preto by s usporiadaním nemali byť žiadne problémy. Do desaťmetrovej izby sa zmestia všetky potrebné veci a nábytok.
Dekorácia miestnosti môže byť v akomkoľvek štýle. Ružová farba očividne neurobí. Do izby, v ktorej bude syn bývať, sa hodia zelené, modré, červené, žlté odtiene.
Vzhľadom na to, ako starý je chlapec, stojí za to vybrať alebo navrhnúť dizajn miestnosti.
Jedzte veľký výber nápady, ako vyzdobiť detskú izbu pre chlapca.
Dá sa to urobiť štýlom:
- Priestor;
- karikatúra;
- Automobilové motívy;
- Loď;
- Džungle.
Dizajn miestnosti závisí od predstavivosti rodičov, ako aj od preferencií a koníčkov chlapca. Ak je školák alebo tínedžer, relevantnými témami pre interiérový dizajn budú: počítačové hry, autá, vesmír.
Pre izbu dospievajúceho chlapca by ste mali vytvoriť jednoduchý a stručný dizajn. Mnohí tínedžeri si radi vešia na stenu plagáty áut, kapiel a iných vecí. Aby ste nepoškodili farbu na stene alebo tapete, môžete si na takéto veci vytvoriť samostatný kútik vo forme stojana. Dá sa zavesiť nad posteľ alebo stôl.
Usporiadanie detskej izby: ako navrhnúť izbu pre dve deti
Ak sú v rodine dve deti, potom by mala byť miestnosť určená pre dvoch. V prípade, že sú dve dcéry alebo dvaja synovia, je výber dizajnu izby jednoduchší. Aj keď deti majú rôzneho veku, ale jedno poschodie - s usporiadaním a renováciou izby to ide rýchlejšie. IN v tomto prípade môžete si vybrať jeden farebná schéma pre izbu. Keď v izbe býva dievča a chlapec, potom môžete miestnosť rozdeliť na dve zóny. Jedna zóna je pre chlapca, druhá pre dievča.
Čo robiť, ak majú deti nielen rozdielne pohlavie, ale aj rozdielny vek? V tomto prípade stojí za to premýšľať o zónovaní miestnosti.
Je dôležité mať na pamäti, že rozdeliť desať metrov štvorcových miestnosti je ťažké, ale možné. Použite na zónovanie ozdobný záves, skrinka, stôl alebo malá priečka zo sadrokartónu.
Globálna divízia malá izba priečka nie je najvýhodnejšia možnosť. Relaxačný priestor stačí rozdeliť na dve časti a pracovný priestor ponechať spoločný.
Každé dieťa by malo mať vo svojej izbe rovnaký priestor. Preto je najoptimálnejšia možnosť symetrického dizajnu miestnosti pre dve deti.
Izba pre deti rôzne pohlavia môžu byť navrhnuté v nasledujúcom štýle:
- námorné;
- V kontrastných farbách;
- Svetlé (skombinujte obľúbené farby oboch detí alebo urobte všetko neutrálne).
Môžete si vytvoriť izbu v neutrálnych farbách. A posteľné prádlo ušiť alebo objednať rôzne farby. Vyplňte dve časti miestnosti dekorom v zodpovedajúcich farbách.
Usporiadanie a dizajn detskej izby 10 m2. M Video)
Dizajn detskej izby môže byť rôzny. Stojí za to zvážiť nielen vaše želania pre dizajn miestnosti, ale aj dieťa. Práve pre neho je detská izba zriadená. Preto by sa rodičia mali starať nielen o funkčnosť miestnosti, ale aj o jej dizajn.
Vytvorenie detského interiéru nie je ľahká úloha, najmä ak má detská izba 10 metrov štvorcových. m v Chruščov alebo panelový dom. V tejto miestnosti budeme musieť umiestniť všetko potrebné prvky, vytvára teplú a útulnú atmosféru, či už pre chlapca alebo dievča. Najprv sa musíme rozhodnúť o veku a pohlaví dieťaťa.
Zónové rozdelenie
o správna tvorba detská izba 10m2. m., treba si všetko dobre premyslieť a zamerať sa na želania a záujmy dieťaťa. V zásade existujú tri hlavné zóny.
- priestor na spanie;
- pracovisko;
- herňa alebo hobby zóna.
Pri výbere nábytku pre takú malú detskú izbu pre dievča by ste mali venovať pozornosť malým rozmerom a funkčnosti. Napríklad posteľ so vstavanými zásuvkami, ktoré možno použiť na uloženie vecí alebo hračiek. S týmto nie jednoduchý výber, nezabudnite na pohodlie a pohodlie miesta na spanie. Odporúčame tiež venovať pozornosť veľkosti postele. Najrozumnejšie je kúpiť si posteľ v plnej veľkosti, pretože deti rastú pomerne rýchlo a v konečnom dôsledku to pomôže ušetriť vaše peniaze.
Ak sú v rodine dve dievčatá alebo dvaja chlapci, môžete si kúpiť poschodová posteľ. Má veľkosť pre dospelých a zmestí sa do nej aj niekoľko zásuviek. Čo má v konečnom dôsledku aj funkčnosť.
Pokiaľ ide o detskú zostavu, môže stačiť jedna veľká skrinka a prítomnosť rôznych políc. Samozrejme, pomocou svetlé odtiene, lesklý alebo sklenený povlak. Nezabudnite na malé stoličky a študijný stôl.
Dekorácia miestnosti a farebná schéma
Na zdobenie chlapčenskej izby používajte vysokokvalitné a spoľahlivé materiály. Napríklad koberec, parkety alebo linoleum. Pre malé deti môžete mať vyhrievané podlahy.
Strop je možné vyrobiť štandardný, sadrokartónový, alebo závesný.
Na dekoráciu stien odporúčame použiť fototapetu s zaujímavá kresba alebo kreslené postavičky. Ak sú deti dospievajúci, zvážte možnosť s nápismi alebo obrázkami miest, vo všeobecnosti sa riaďte želaniami a záujmami dieťaťa.
Detská izba pre chlapca alebo dievča by mala byť svetlá, útulná a teplá. Pýtaním farebné prevedenie Pre interiér detskej izby môžete použiť tieto tóny: biela, béžová, jemná ružová a modrá, piesková, svetlofialová a zelená. Nebojte sa so svojimi deťmi experimentovať.
Usporiadanie hracej plochy a osvetlenia
Pri usadení sa ihrisko v interiéri detskej izby 10 m2. m pre dievča alebo chlapca je vhodné, aby bol čo najďalej od miesta na štúdium. Potom bude dieťa menej rozptýlené a sústredí sa na hodiny. Hraciu plochu odporúčame umiestniť do jedného z rohov alebo k stene.
Osvetlenie v dizajne detskej izby 10 m2. m. pre tínedžerov, by mala byť dobrá. Tu môžete použiť krásny malý luster, svietnik, Bodové svetlá A stolová lampa. Tak vytvára teplo a pohodlie pre dieťa. Okrem toho môžete dosiahnuť dobré osvetlenie vizuálna expanzia miestnosti a nepokazí zrak dieťaťa.
Fotografie nápadov na dizajn škôlky pre dievčatá
Fotografie nápadov na dizajn detskej izby pre chlapcov
Moderný dizajn detskej izby 10 m2. m. pre chlapcov alebo dvoch. Hmotnosť zaujímavé interiéry a neštandardné interiéry.
Dúfam, že náš článok bol pre vás užitočný a pomohol vám pri vytváraní detskej izby. Po vytvorení čarovnej a útulnej atmosféry v škôlke sa vám vaše dieťa určite poďakuje.
