Since I talked about politeness in the previous article, it’s time to publish New Year’s greetings in English. Read and congratulate your friends.
Just don’t forget that in many countries Christmas is a much bigger holiday than New Year. Although the New Year is also celebrated all over the world, of course.
There are many Christmas and New Year's Eve greetings that people exchange with each other. These two are classics:
Merry Christmas- Merry Christmas.
Happy New Year- Happy New Year.
Below are other options for congratulations, more ornate. So, offhand, it looks like the congratulations that Americans exchange. And I also join all these congratulations!
| So many ways to greet you Happy New Year, but I reserve the most special one to you. I love you anytime of the year. Happy New Year. | There are so many ways to wish you a Happy New Year, but I reserve the most special one. I love you at any time of the year! Happy New Year! |
| Let’s say goodbye to the old great and greet the New Year with optimism and hope. We wish you a happy and prosperous New Year. | Let's say goodbye to the Old Year and welcome the New Year with optimism and hope. We wish you happiness and prosperity in the New Year! |
| The new year begins on January 1, but my best wishes remain with you throughout the year. I wish you and your family a prosperous and happy New Year. | The New Year begins on January 1st, but my good wishes will remain with you throughout the year. I wish you and your family a prosperous and happy New Year! |
| Wish you happy New Year. May this New Year give you 1000 more reasons to celebrate and remain happy. Have a great Year ahead. | I wish you a Happy New Year. May this New Year give you 1000 more reasons for joy and happiness! Good luck in the New Year! |
| Each time of the day has its value. Morning brings HOPE. Afternoon brings FAITH. Evening brings LOVE. Night brings REST. Hope you will have all of them everyday. Happy New Year 2014. | Each part of the day has its own meaning. Morning brings HOPE. The day brings FAITH. Evening brings LOVE. Night brings REST. Hope you have it all every day! |
| Add the happiness and subtract the pains of last year to welcome the brand new year with a smile on your face. Wish you a very prosperous new year. | Add happiness and leave behind the failures of the past year to welcome the New Year with a smile on your face. I wish you a prosperous new year! |
| Wishing you all the blessings of the New Year…the warmth of home, the love of family and the company of good friends. Happy New Year to everyone. | I wish you all the best in the New Year - a warm home, love in your family and the company of good friends. Happy New Year everyone! |
| My wish is that you will call me dear, beginning on the first day of January and throughout the year. Happy New Year! | I would like to wish that you call me “darling”, starting on the first of January and throughout the year. Happy New Year! |
| Hope you start the New Year with happiness and end it with more happiness. Wish you a very happy new year. | I hope you start the New Year with joy and end it happily. I wish you a Happy New Year! |
| Finally, I earned $1 million, although I have a $2 million loan. With the global financial crisis behind us, let us greet the New Year with hope that it will be a better year for all of us. | Finally, I made $1 million even though I have $2 million in debt. With the global financial crisis behind us, let's ring in the New Year with the hope that it will be a better year for us all! |
| What if you didn’t get what you want, at least you tried to open the cork. What if the champagne spoiled her dress, at least you raised a toast. Happy New Year. | What to do if you didn't get what you wanted - at least you tried to open the cork. What if the champagne ruined her dress - at least you raised a toast. Happy New Year! |
| If 2012 has been a year of joy for you, so celebrate a magnificent year and say a good bye to 2013. In case 2013 has not been a very good year for you, just enjoy cause it will be over soon. | If 2013 was a year of joy for you, then celebrate a great year and say goodbye! If 2013 was not a very good year for you, then just enjoy that it will end soon. |
| New Year is the time to unfold new horizons and realize new dreams, to rediscover the strength and faith within you, to rejoice in simple pleasures and gear up for the new challenges. I wish that your dream came true in 2014! | The New Year is the time to open new horizons and realize new dreams, to regain strength and self-confidence, enjoy simple pleasures and prepare for new challenges. I wish your dreams come true in 2014! |
Many merry gifts.
And lucky Christmas cheers,
Love into your heart
Let bless you Saint God.
Christmas spirit let
Bring joy into your home.
The troubles you forget.
Peace, happy in your soul.
Wish you many friends,
Prosperous business,
Incredible impresses.
Merry, Merry Christmas!
(translation in verse)
Many joyful gifts
Merry Christmas to you.
In the heart - the brightest love,
May the holy God bless you.
May Christmas be a special spirit
It will only bring joy to your home,
Will scatter all problems into smithereens.
May peace and happiness live in your soul.
I wish you true friends,
Success in your business,
Incredible experience
Always in everything. And Merry Christmas!
Christmas
Christmas is a very sacred day.
Have an unforgettable holiday
Illuminated with all the lights
Of the world and life’s delights!
May Christmas spirit keep glowing
And all the happiness gets going.
Be blessed with all the smiles,
Gathering good luck into huge piles!
Christmas
Christmas is a very sacred holiday.
Have an unforgettable weekend,
Illuminated by the lights of the whole world,
May all the joys of life be with you!
May the spirit of Christmas always sparkle
And only happiness is knocking on your house.
Bless with smiles for no reason,
Collecting luck into big peaks!
Christmas
I wish you merry Christmas.
Have only smiles and any sadness.
May Christ bless your living start.
Have no regret and no discard.
Take any hardship for granted.
Christmas spirit will blow it.
I put happiness in your stocking.
Have a colorful life without talking!
Merry Christmas (translation)
I wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart.
I only wish you many smiles without sadness.
May Christ bless your beginning.
And in life there will be few regrets and failures.
Take obstacles for granted.
The Christmas spirit will dispel everything difficult.
I will put happiness in your gift sock.
Without further ado, life will be as bright as a flower!
Christmas is here! We'll see this night
Happy faces and a lot of light,
Coming from candles and from hearts
It's good when someone now starts
The new, the better period of life.
Let friends stay close. Let husbands, wives
Be faithful. Let all people live
The happy life. And they'll forgive
The guys, which brought them only pain.
They’ll never do it, friend, again.
(translation)
Christmas has finally come
Feeling his triumph,
I want to wish you all happiness.
Forget the grudges. Bad weather
Let them pass you by.
Let your loved ones wait for you. Home
When you return, you hug them.
Happy holiday! Live
In fidelity, love and faith
Life is so wonderful - I'm sure!
Merry Christmas in English
Candles, friends and tasty meal...
Christmas comes so calm.
People like the daffodils
Wait for it with charm.
Let the world be nice and quiet,
Let your dreams come true.
Christmas gives us novel start,
Kindness spreading through.
(translation into Russian)
Candles, circle of friends, lunch...
Christmas is coming.
People are all in daffodil color
They bring shine everywhere.
Let the world be without war,
May your dreams come true.
Christmas is the source of destiny,
Will be born again with goodness.
Merry Christmas
Today we feel great love and fun:
Christmas has come to everyone.
Now Santa will give us those gifts,
Which each guy likes much and needs.
I wish all: people, live in peace,
And worries, troubles won’t increase
Our problems - they’ll all run away.
Let's meet this outstanding day!
(translation into Russian)
Christmas has come again
We feel love in our hearts.
Let only those dreams come true
That they bring a little kindness into the world.
Let Santa today, as always,
Will surprise us all. Well, the trouble is
He'll run away from here as fast as he can -
We won't let her in.
Merry Christmas in English
I want to say the warmest wishes for Christmas
About Christmas tree for your little home.
I want you to live your life without dramas,
I want you all difficulties to overcome.
I wish you bright garland and lights in your soul
And different colors of happiness.
I want for this Christmas you to follow your goal,
I want you to live in adventures.
(translation into Russian in verse)
I want to say my warmest words for Christmas,
So that the spruce tree burns brightly in a small house,
And so that this whole celebration passes without drama,
And so that you can overcome all the difficulties yourself.
And I want to wish you light and warmth,
And multi-colored shades of happiness,
So that you light your goal like a candle
And I plunged into adventure, as if in a fairy tale.
Good day! December has arrived and in anticipation of the Christmas and New Year holidays, many are surfing the Internet in search of greetings in English. Some people need to congratulate a foreign colleague, customer or pen pal, while others need to attract a girl’s attention with a poetic SMS message.
Let's try to help. In our article you can find not only comments on the etiquette of congratulations, but also prepared congratulations for clients, partners, employees, friends in English - with translation into Russian.
Christmas and New Year greetings - English texts with translation into Russian
Thank you for giving me the opportunity to work with you this year. It has been an honor and an invaluable experience for me. I wish you a merry Christmas and a new year filled with all good things.
Thank you for the opportunity to work with you this past year. For me it is an honor and an invaluable experience. I wish you a Merry Christmas and all the best for the new year!
I hope you and all your coworkers, family, and friends have a lovely holiday season filled with joy and meaning. Best wishes for a prosperous new year!
I hope that for you, all your employees, family members and friends, these holidays will be filled with joy and deep meaning. Best wishes and a successful new year!
Letter of wishes for the New Year or Christmas to a colleague or business partner in English
With appreciation for your business and with warmest wishes for a happy Holiday Season and a prosperous New Year!
With gratitude for staying with us and best wishes for a happy holidays and a successful new year!
Wishing you and your family a wonderful holiday season and a healthy and peaceful New Year!
I wish you and your family wonderful holidays, as well as health and peace in the new year!
Thank you for the pleasure of working with you. Happy holidays!
Thank you for the pleasure of working with you. Happy Holidays!
Beautiful SMS wishes for the New Year and Christmas in English with translation into Russian
When u r lonely,
I wish u Love!
When u r down,
I wish u Joy!
When u r troubled,
I wish u Peace!
When things seem empty,
I wish u Hope!
And I wish U Too -
Have a Happy New Year!
When you're lonely
I wish you love!
When you're sad
I wish you joy!
When you're in trouble
I wish you peace!
When life is empty
I wish you hope!
And I also wish you -
Happy New Year!
My wishes for you,
great start for Jan,
Love for Feb,
peace for March,
No worries for April,
fun for May,
Joy for June to Nov,
happiness for Dec!
Have a lucky and wonderful!
My wishes to you:
Have a successful start in January,
Love in February
Peace in March
Carefree life in April,
Fun in May
Joys from June to November,
Happy December!
I wish you a happy and wonderful year!
Fun, Joy, Happiness,
Peace, Love, Luck Will Come Near
With My Special Wish…
Happy New Year!
joy, happiness,
Peace, love, luck will come to you
At my special request...
Happy New Year!
Hours Of Happy Times With Friends And Family
Abundant Time For Relaxation
Prosperity
Plenty Of Love When You Need It The Most
Youthful Excitement At Life Simple Pleasures
Nights Of Restful Slumber
Everything You Need
Wishing You Love And Light
Years And Years Of Good Health
Enjoyment And Mirth
Angels To Watch Over You
Remembrances Of A Happy Year!
Happy days with friends and family,
And there is plenty of time for rest,
Prosperity,
Love when you want it most,
The excitement of youth in the simple joys of life,
Good nights sleep,
Everything I wanted
Full of light and love,
And many years and good health,
Fun, joy,
And a crowd of guardian angels,
And remember a happy New Year!
*In the English version, the first letters of each line form the phrase “Happy New Year”!
Merry Christmas greetings in English
I have a great pleasure to congratulate you on a good and bright holiday - Christmas! Let it bring you a peace of mind and a huge happiness!
It is with great pleasure that I congratulate you on a good and bright holiday - Merry Christmas! May Christmas Eve bring peace, and may the holiday bring only happiness!
Congratulations my friend! Let your family be happy and your table be full of dishes. Be successful in everything and let your friends help you with it. Merry Christmas!
Happy holiday my friend! May your family be happy and your holiday table bursting with treats. Be successful in everything and let your friends help you with this. Merry Christmas!
I congratulate you on Christmas. In this holiday no one should be alone. Let today be with the ones who appreciate and love you. Also I wish your family happiness and success at work!
I wish you a Merry Christmas. No one should be lonely this holiday. Let those who appreciate and love you be nearby today. I also wish your family happiness and success at work!
Almost all Christmas greetings in English end with the words “Merry and a Happy” (Merry Christmas and Happy New Year!). This is no coincidence. Considered to be less important in England than . This is true, but only in the southern and eastern parts of the country. But the New Year is popular among young people who prefer to spend it with family rather than with friends.
May all your cherished dreams come true and your life be always as bright as the brightest star in the sky!
May all your innermost dreams come true and may your life always be as bright as the brightest star in the sky!
May your Christmas be like Santa Claus - fat, jolly and generous.
May your Christmas be like Santa Claus - fat, cheerful and generous.
May your Holiday sparkle and shine!
May the holidays be bright and shining!
May life grant you...
12 months of love,
52 weeks of joy
365 days of success,
8760 hours of good health,
52600 minutes of inner peace
3153600 seconds of happiness!
May life give you 12 months of love, 52 weeks of joy, 365 days of success, 8760 hours of excellent health, 52600 minutes of inner peace and 3153600 seconds of happiness!
May your most used attire in the new year be a smile!
Let your most frequent decoration in the new year be a smile!
I wish you had a
Sweetest Sunday
Marvelous Monday
Tasty Tuesday
Wonderful Wednesday
Thankful Thursday
Friendly Friday
Successful Saturday.
Happy New Year!
I wish you the sweetest Sunday, amazing Monday, delicious Tuesday, wonderful Wednesday, grateful Thursday, friendly Friday and successful Saturday. Happy New Year!
Whatever brings you happiness and joy, whatever means the most to you. These are the things I wish you! Merry Christmas and a Happy New Year!
Everything that brings you happiness and joy, everything that is most important to you. I wish all this for you! Merry Christmas and Happy New Year!
May we live in a world at peace and with the awareness of greatness in every sunrise, every sunset, every flower’s unfolding petals, every smile, every kiss, and every wonderful, astonishing, miraculous beat of our heart.
May we always live in peace and harmony, realizing the uniqueness and importance of every sunrise, every sunset, every flower petal, every smile given and given, every kiss and every beat of our hearts!
Best wishes for a Merry Christmas! I wish you happiness and health in the new year!
Best wishes for a merry Christmas and a happy and healthy New Year!
Best wishes for the upcoming holidays.
We extend our best wishes for a Happy Holiday Season.
My best wishes for a Happy Holiday Season!
My best wishes for the holidays!
Season's Greetings! * Congratulations on the holidays!
* It is not customary for Americans to touch upon complex issues of religion,
that's why they make Merry Christmas and Happy New Year greetings on other
countries in the form of general congratulations on holidays in general: Season's Greetings!
IN
due to the fact that there are many different religions in the world - this
a frequently used form of congratulations on similar holidays between
different peoples and countries.
I hope the coming year brings you peace, excellent health, good mood and prosperity!
I hope that the coming year will bring you peace, good health, good cheer and prosperity!
It was very nice of you to send a Christmas card!
It was very thoughtful of you to send us Christmas greetings!
It's very nice of you to send a Christmas gift!
It was very thoughtful of you to send us a Christmas gift!
I also wish you a Merry Christmas and a successful new year.
Also I wish you a Merry Christmas and a prosperous New Year.
I hope you are all healthy and have a great Christmas and New Year's holiday.
I hope that you are well and will have a good holiday at Christmas and Happy Holiday Season.
I also wish you a happy start to the New Year!
I also wish you a good start on the New Year!
Once again my very best wishes for the coming year.
Once again I send my best wishes for the upcoming New Year.
I hope you have already received my postcard. I'm afraid I sent her too late, she might be late...)
I hope you got mine Christmas card. I"m afraid I am sent it too late. It may be delayed...)
Thank you very much for your Christmas card!
Thank you very much for the Christmas card!
I shall be thinking about you next week! (next day / next month)
I will be with you in spirit all next week! (day / month - choose according to meaning)
I would like to be near you and with your friends on this day.
I wish I could be there with all your friends around you.
Our party and the entire weekend, as always, were great fun. I enjoyed meeting the(list here those with whom you were at the party)
Our party and the whole weekend were great, as always. I was glad to meet you (those and those are names)
My family sends the best regards to you and your family!
My family sends best wishes to you and your family!
Wish for you Happy Christmas!
I wish you a Merry Christmas!
Here's wishing you many happy returns of the day and a very enjoyable Christmas.
Congratulations and wish you a Merry Christmas.
Please know that we are with you in spirit on this happy and joyful evening.
Please know that we are with you in spirit on this happy and joyful evening.
The town is very beautiful these days.
The city is very beautiful these days.
My city is very beautiful in this Season's Greetings.
My city is very beautiful during these holidays.
Hope to hear from you soon.
I hope to hear from you soon.
As before, should you care to write back to me I would very much enjoy hearing from you and learning more about your Christmas. Until then I wish you a wonderful week.
As before, should you want to respond to a letter to me, I would love to hear from you and learn more about your Christmas. Until then, I wish you a wonderful week.
Choose a signature in English that suits your relationship:
Your grateful friend, (Your grateful friend)
Kind regards from Russia (With good greetings from Russia)
Your friend in Russia (Your friend from Russia)
From Russia with love (From Russia with love)
Best wishes! (I wish you all the best!)
Best regards
Sincerely, (Sincerely,) -This is how you can write to a less familiar person, meaning - Sincerely,
Sincerely yours, (Sincerely yours,) - this is already closer person
All the best and lovingly yours, (Best wishes and lovingly yours,)
With love, (With love,)
Fondly, (With tenderness,)
Lovingly yours, (Loving you)
Everyours, (Always yours)
All My Love (With all my heart)
Love always, (Always with love,)
Kisses and Hugs, (Kisses, hugs)
Always yours, (Always yours)
Affectionately, (Devoted to you,)
Kiss you a thousand times! (I kiss you a thousand times!)
A million kisses for you, my dear (A million kisses for you, my dear)
Keep in mind that English speakers use capital letters as a sign of respect and also to Emphasize the meaning of the statement. This is appropriate to use with strangers and unfamiliar people and in congratulations for close loved ones as well.
But if you haven’t met the person, then you shouldn’t use loud phrases like “Forever Yours.” If this is only a virtual lover or pen pal for now, then it is better to use it in the signature friendly phrases(they are highlighted in blue in the text)
